Blade Runner 2049

Информация о фильме

Название: Бегущий по лезвию 2049

Оригинальное название: Blade Runner 2049

Год выпуска: 2017

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Райан Гослинг («K»), Харрисон Форд (Rick Deckard), Ана де Армас (Joi), Сильвия Хукс (Luv), Робин Райт (Lieutenant Joshi), Маккензи Дэвис (Mariette), Карла Юри (Dr. Ana Stelline), Ленни Джеймс (Mister Cotton), Дэйв Батиста (Sapper Morton), Джаред Лето (Niander Wallace), Давид Дастмалчян (Coco), Баркхад Абди (Doc Badger)



О фильме: В недалеком будущем мир населен людьми и репликантами, созданными выполнять самую тяжелую работу. Работа офицера полиции Кей - держать репликантов под контролем в условиях нарастающего напряжения... Пока он случайно не становится обладателем секретной информации, которая ставит под угрозу существование всего человечества. Желая найти ключ к разгадке, Кей решает разыскать Рика Декарда, бывшего офицера специального подразделения полиции Лос-Анджелеса, который бесследно исчез много лет назад.







MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого



Страна: США, Великобритания, Венгрия, Канада

Студия: 16:14 Entertainment, Alcon Entertainment, Columbia Pictures

Продолжительность: 02:43:46

Перевод: Профессиональный (дублированный), Авторский (одноголосый, закадровый)



Файл

Качество: Hybrid 1080p | Open Matte | Локализованная версия

Формат: Matroska

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, x264, ~15400 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|

Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|

Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|

Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|

Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Л.Володарский|

Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов|

Аудио#7: Ukrainian : 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, iTunes|

Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg

Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced, Fullh), English (Full, SDH)



***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

***Релиз: bluebird.



Знаете ли вы, что...На ранних стадиях проекта принималось, что режиссёром фильма будет Ридли Скотт. Незадолго до начала съёмок, однако, Скотт объявил, что режиссурой заниматься не станет, а останется в проекте только в должности продюсера. О причинах такого решения ничего сказано не было.

В сентябре 2016 года Джаред Лето провёл около двух недель на съёмках своих сцен в Будапеште.

Первый фильм в жанре научной фантастики, который оператор Роджер Дикинс снял после фильма-антиутопии «1984».

Сильвия Хукс стала второй голландской актрисой, занятой в фильмах франшизы. В фильме «Бегущий по лезвию» (1982) роль репликанта Роя Батти сыграл Рутгер Хауэр.

Эмили Блант отклонила предложение сняться в фильме из-за беременности.

Лето и осень 2016 года Дени Вильнёв провёл на съёмках фильма в Будапеште.

Исполнительным продюсером фильма является Ридли Скотт, снявший оригинальный фильм «Бегущий по лезвию» (1982).

Режиссер Дени Вильнёв попросил нескольких режиссеров снять три короткометражных фильма, которые объяснили бы некоторые сюжетные линии. В связи с этим появились: одно аниме ("Бегущий по лезвию: Блэкаут 2022») и две короткометражки ("2036: Возрождение Nexus», «Бегущий по лезвию 2049 – 2048: Некуда бежать»).

По словам актёра Ленни Джеймса, это самый секретный проект, в котором он принимал участие: «Когда мне предложили работу, я попросил сценарий. Мне прислали 20 страниц с событиями, предшествующими появлению моего персонажа, и 20 страниц после того, как мой персонаж уже отчалил. Текст был в приложении, и я не мог открыть его на другом устройстве. Я не мог сделать скриншот. Я не мог его сохранить. Меня предупредили: „У вас 36 часов, потом текст исчезнет“. Когда я принял решение сниматься, мне переслали весь сценарий. Я работал с ним. Но каждый день мне открывали определённые страницы, с которыми я работал в конкретный день, и я должен был расписываться за это. И я не мог уехать домой без того, чтобы мне не закрыли доступ. И вот, съемки завершились, доступ открыт, я еду домой и радуюсь - у меня на руках весь сценарий. Девятью часами позже весь сценарий испарился из моего iPad самым загадочным образом».

Во время съёмок фильма погиб упавший с платформы рабочий.

Для прохождения теста на эмоции Кей произносит фразу: «Кроваво-черное ничто пустилось вить систему клеток, связанных внутри, клеток, связанных внутри, клеток в едином стебле и явственно, до жути на фоне тьмы ввысь белым бил фонтан». Это фраза взята из романа Владимира Набокова «Бледный огонь», написанного на английском языке и изданного в 1962 году.

Изначально персонаж Ниандера Уоллеса был написан под Дэвида Боуи. Но в январе 2016-го Дэвид ушел из жизни, и в итоге, персонажа сыграл Джаред Лето.

Над входом в здание, где Кей пытается найти Декарда, красуется перевёрнутая надпись Haeng Un, что в переводе с корейского означает «Удачи вам». Язык, на котором общаются во вселенной «Бегущего по лезвию», является сплавом множества языков, включая корейский.Blu-ray vs Open Mattehttp://www.framecompare.com/screenshotcomparison/YDK7NNNXПримечанияОснова open matte источника - трансляция ТВ 3 HD. За запись спасибо Wilmots. Логотип и пострекламные вставки удалены с помощью низкобитрейтного WEB-DL, под который также скорректирован цвет, т.к. на ТВ картинка была осветлена и ушла в зелёные тона.

OAR BluRay наложен поверх open matte источника с помощью AutoOverlay AviSynth plugin. Цвет скорректирован для соответствия подложке.

Локализованный чистый видеоряд. Текст вступления на русском языке. По сравнению с блюреем, хардсабы на диалоги так же на русском и выполнены в стилистике фильма, то есть нативные. Хардсабы, добавленные телеканалом для перевода надписей, удалены и заменены на обычные форсированные субтитры, которые сделаны специально для этого видеоряда.

Почти все сцены дополнены сверху и снизу без обрезки по бокам.

Хронометраж соответствует BD.Скриншоты