Game of Thrones

«Победа или смерть»







Год выпуска: 2014

Производство: США / Home Box Office (HBO), Television 360, Grok! Television, Generator Entertainment, Bighead Littlehead

Жанр: Фэнтези, драма, мелодрама, приключения



Режиссеры: Д. Б. Уайсс, Алекс Грейвз, Мишель Макларен, Алик Сахаров, Нил Маршалл

Продюсеры: Дэвид Бениофф, Джим Дагган, Гай Таннахилл

Актеры: Николай Костер-Вальдау, Лена Хиди, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Чарльз Дэнс, Софи Тёрнер, Джон Брэдли, Гвендолин Кристи, Иэн Глен, Натали Дормер, Мэйси Уильямс, Рори Макканн, Конлет Хилл, Эйдан Гиллен, Роуз Лесли, Кристофер Хивью, Лиам Каннингем, Стивен Диллэйн, Айзек Хэмпстед-Райт, Джером Флинн, Сибель Кекилли, Кэрис ван Хаутен, Джек Глисон, Альфи Аллен, Ханна Мюррей, Иван Реон



Описание:

Ланнистеры воодушевлены резней в Речных землях, которую в народе стали называть Красной свадьбой. Во время массового убийства были уничтожены многие их заклятые враги Старки, и Ланнистеры надеются, что железный трон будет стоять крепко. Но теперь им придется сражаться со своим собственным самолюбием, а также не забывать про новые угрозы, которые двигаются с юга, севера и востока. Пока еще непобежденный Станнис восстанавливает свою армию в Драконьем Камне, большую опасность начинает представлять Оберин Мартелл, ненавидимый Ланнистерами «Красный Змей Дорна», который приезжает в Королевскую Гавань на свадьбу Джоффри и Маргери. И это не все, у Оберина в столице есть и другие дела. На севере, на Стене, численность армии Ночного дозора значительно меньше, чем армия одичалых Манса, с которой им предстоит сражаться. А за армией Манса следует еще более страшная угроза — белые ходоки. Но и это еще не все. Дейнерис Таргариен вместе со своими грозными драконами и армией Безупречных намерена захватить Миэрин, крупнейший город в бухте Работорговцев, где она определенно получит достаточное количество кораблей, чтобы доплыть до Вестероса и захватить железный трон.



Перевод: Дублированный | Amedia (Kravec)

Субтитры: Русские, английские

Дата мировой премьеры: 6 апреля 2014

Дата выхода DVD релиза: 17 февраля 2015



Продолжительность: ~00:50:00 серия

Качество видео: DVD5 [BD -> DVD]



Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~5000 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Аудио 2: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Английский - оригинал]



DVDInfo:Title: Disc 1

Size: 4.37 Gb ( 4 586 804,00 KBytes ) - DVD-5

Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



VTS_01 :

Play Length: 00:55:50+00:50:24

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

Russian (Dolby AC3, 2 ch)

English (Dolby AC3, 2 ch)

Subtitles:

Russian

English

Russian



* Menus Information *



VIDEO_TS Menu

Video:

PAL 16:9 (720x576) VBR

Auto Letterboxed

Audio:

Not specified (Dolby AC3, 6 ch)

English Language Unit :

Title Menu



VTS_01 Menu

Video:

PAL 16:9 (720x576) VBR

Auto Letterboxed

Audio:

Not specified (Dolby AC3, 6 ch)

English Language Unit :

Root MenuMediaInfo:Видео

Идентификатор : 224 (0xE0)

Формат : MPEG Video

Версия формата : Version 2

Профиль формата : Main@Main

Параметр BVOP формата : Да

Параметр матрицы формата : Выборочная

Параметр GOP формата : Variable

Продолжительность : 25 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 5162 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 9416 Кбит/сек

Ширина : 720 пикселей

Высота : 576 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Стандарт вещания : PAL

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Метод сжатия : С потерями

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.498

Временной код первого кадра : 00:00:00:00

Оригинал временного кода : Group of pictures header

Размер потока : 934 Мбайт (91%)



Аудио #1

Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 25 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 34,7 Мбайт (3%)



Аудио #2

Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 25 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 34,7 Мбайт (3%)



Текст #1

Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)

Формат : RLE

Формат/Информация : Run-length encoding

Режим смешивания : DVD-Video



Текст #2

Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)

Формат : RLE

Формат/Информация : Run-length encoding

Режим смешивания : DVD-Video



Меню



Доп. информация:Источник видео Blu-Ray. Аудио, субтитры и главы взяты с BDRip. Видео обрабатывалось с помощью CarbonCoder в VBR в два прохода. Звуковые дорожки обрабатывались в Sony Vegas. Часть фрагментов меню взял из забугорного DVD. Меню обрабатывал с помощью Adobe Photoshop, Adobe Encore и DvdReMakePro.Список серий:Диск 1:

01. Два меча / Two Swords

02. Лев и Роза / The Lion and the Rose

Диск 2:

03. Разрушительница оков / Breaker of Chains

04. Верный клятве / Oathkeeper

Диск 3:

05. Первый этого имени / First of His Name

06. Законы богов и людей / The Laws of Gods and Men

Диск 4:

07. Пересмешник / Mockingbird

08. Гора и Змей / The Mountain and the Viper

Диск 5:

09. Дозорные на Стене / The Watchers of the Wall

10. Дети / The Children

Скриншоты меню:



Скриншоты: