Брэдбери Механический хэппи-лэнд (сборник) fb2

Название: Механический хэппи-лэнд [сборник]

Автор: Рэй Брэдбери

Год: 2018

Жанр: Фантастика

Издательство: Эксмо

ISBN: 978-5-04-098540-1

Качество: Изначально электронное (ebook)

Количество страниц: 384

Формат: FB2



Содержание:



Этот сборник – отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, – он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте.

Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир – вместе с Брэдбери, благодаря ему.



Содержание сборника: А. Оганян. Поиски хорошо забытого старого (Объяснительная записка переводчика), стр. 5-10

Рэй Брэдбери. Дилемма Холлербохена (Краткая фантазема, перевод А. Оганяна), стр. 11-14

Рэй Брэдбери. Маятник (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 15-21

Рэй Брэдбери. Жара — куда ни шло, а вот вла... (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 22-26

Рэй Брэдбери. Луана животворящая (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 27-36

Рэй Брэдбери. Сказ о Манглдомвритче (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 37-39

Рэй Брэдбери. Флейтист (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 40-63

Рэй Брэдбери. Я, ракета (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 64-89

Рэй Брэдбери. И любоваться фонтанчиками (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 90-94

Рэй Брэдбери. Вскрытие (Вернись, убийца!) (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 95-119

Глава 1. Подружка Рики Вольфа, стр. 95-102

Глава 2. Босс Лос-Анджелеса, стр. 102-111

Глава 3. Оружие — это немодно, стр. 111-119

Рэй Брэдбери. Творец чудовищ (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 120-144

Рэй Брэдбери. Защитный механизм (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 145-162

Рэй Брэдбери. Там, где всё кончается (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 163-183

Рэй Брэдбери. Раздражительный народец (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 184-204

Рэй Брэдбери. Ракетное лето (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 205-224

Рэй Брэдбери. Полный расчёт (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 225-235

Леонард Дуглас. Состязание в любви (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 236-247

Рэй Брэдбери. Именная пуля (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 248-257

Рэй Брэдбери. Механический хэппи-лэнд (эссе, перевод А. Оганяна), стр. 258-267

Рэй Брэдбери. Что, почему и кому принадлежит (Нетривиальные искания, перевод А. Оганяна), стр. 268-275

Рэй Брэдбери. Озадачьте меня, о, зодчие (стихотворение, перевод А. Оганяна), стр. 276-277

Рэй Брэдбери. Предложение (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 278-284

Рэй Брэдбери. Ахмед и машины забвения. Притча (сказка, перевод А. Оганяна), стр. 285-312

Рэй Брэдбери. Паломничество (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 313-316

Рэй Брэдбери. Memento mori (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 317-328

Рэй Брэдбери. Чума (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 329-332

Рэй Брэдбери. Разгар лета (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 333

Рэй Брэдбери. Призраки Марса (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 334-339

Рэй Брэдбери. Джемима Трю (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 340-341

Рэй Брэдбери. Деды были у всех (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 342-353

Рэй Брэдбери. Колесо (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 354

Рэй Брэдбери. Свадьба (микрорассказ, перевод А. Оганяна), стр. 355-359

Рэй Брэдбери. Празднество (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 360-365

Рэй Брэдбери. Экспресс «Нефертити — Тутанхамон» (киносценарий, перевод А. Оганяна), стр. 366-379

Затерянные в недрах времени (отрывки из беседы с Рэем Брэдбери у него дома), стр. 377-378

Прочтение фильма (Гарри Джианни переделывает фильм в стоп-кадр), стр. 378-379

Примеры страниц: