Zivot je cudo (Emir Kusturica, 2004) DVDRip (Ukr, Scc)

Информация о фильме

Название: Жизнь как чудо

Оригинальное название: Život je čudo (Life Is a Miracle)

Год выхода: 2004

Жанр: комедия, мелодрама, драма, военный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Славко Штимац, Наташа Шолак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александр Берсек, Стрибор Кустурица, Мирьяна Каранович



О фильме:

Главный герой — Лука — немножко сумасшедший железнодорожник, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Жена Луки — Джарданка — певица, сбегает с венгерским музыкантом. Их сын Милош мечтает стать футболистом, однако таланта к игре у него не слишком много.



Странная семейка постепенно распадается: жена сбегает, сына забирают в армию, отец всё дальше углубляется в связующий разные культуры тоннель…Разрешится ли сложный, коварный конфликт отцов и детей? Может ли новая женщина отца стать препятствием в отношениях с сыном? Победит ли любовь, или бессильно голодное сердце, алчущее любви, против барьеров, установленных обществом?



Дополнительная информация* Съёмки фильма продолжались 13 месяцев практически без перерыва — съёмочной группе не везло с погодой, к тому же Кустурица постоянно переписывал сценарий.



* Роль капитана Алексича сыграл сын режиссёра Стрибор Кустурица.



* Во второй половине фильма, после выстрела из гранатомёта по цистернам, солдат-новобранец напевает песню «The End» группы «The Doors», звучащую саундтреком к фильму «Апокалипсис сегодня».

Рецензия журнала "Афиша"Никого нет хуже, чем Кустурица, в плане придумывания названий. «Жизнь как чудо» Кустурицы — что это? Чудеса балканской войны? Шагаловские влюбленные, улетевшие в поднебесье? Козел с баяном?

На самом деле за этим придурковатым логотипом кроются: а) «Баллада о солдате» — потому, что это великое кино о войне, и за кадр, где отец бежит по оврагам вслед за улетевшим футбольным мячиком своего призванного воевать сына, лично я готов удавиться, б) «Рокко и его братья» — потому, что это великий кинороман про то, как разнесло по городам и весям родственников, а за улыбку артиста Штимача (который еще 20-летним играл в «Долли Белл») можно удавиться во второй раз, и в) это фильм Кустурицы, поэтому там нет Козла, но есть Ослица, которая от несчастной любви решила на манер Карениной лечь под поезд, Собака, которая с голодухи прыгнула в генеральский джип и съела генеральский обед, и Кот, который играет вытаращенными глазами в сцене бомбежки за четырех актеров.

На Каннском фестивале этого Кустурицу не приняли: мол, повторяется. На самом деле это каннские зарапортовались. Давали «Пальмовую ветвь» несобранному «Подполью»; приз за режиссуру — безыдейным «Черной кошке, белому коту». Теперь — впервые — все встало в фокус: абсурд войны, анималистические тенденции, музыкальное варенье. Кустурица снял народное кино — почти индийскую трехчасовую мелодраму с песнями и танцами, убитыми и убившими, с войной, которая виделась в телепередачах, а теперь — жизнь.

О чем кино? Муж играет на трубе в бесплатном кружке. Жена — нервная оперная певица, потерявшая голос. Сын — офигенный футболист. Времена — Amaretto Disaronno, самое начало 90-х. Времена их разлучат: сына — в армию, жену — по альфа-самцам, муж останется дома, на полустанке, и влюбится в медсестру. Это про войну. И — про любовь.

Оказывается, у нашего недавнего тошного прошлого, которому сгинуть бы в двух строчках мелким шрифтом, да память не дает, может быть высокий кинематографический эквивалент; вот он, перед вами. Оказывается, разброд начала 90-х имеет право на существование, и оно подкреплено кинематографическим шедевром. Вы бы хотели жить в эпоху «Девяти дней одного года»? «Сладкой жизни»? «Касабланки»? Вы жили. Жили в эпоху «Жизни как чуда». «Не шедевр, ну и что? Зато смешно», — как поют в другом, обращенном к куда более элегантным, но менее эмоциональным 20-м фильме — «Только не в губы» Алена Рене. Короче, мы узаконены, товарищи.

Награды и номинацииЗолотой орел, 2005 год

Номинации (1):



* Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Парадиз»







Сезар, 2005 год

Победитель (1):



* Лучший фильм Евросоюза







Жорж, 2005 год

Номинации (1):



* Лучший независимый фильм







Каннский кинофестиваль, 2004 год

Победитель (1):



* Приз Французской системы национального образования



Номинации (1):



* Золотая пальмовая ветвь









Страна: Франция, Италия, Сербия и Черногория

Студия: Les Films Alain Sarde, Studio Canal

Продолжительность: 02:28:03

Перевод: Украинский: профессиональный двоголосый закадровый - (1+1)



Файл

Кодек: XviD

Качество: DVDRip

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1902 kbps avg, 0.26 bit/pixel

Звук:

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Ukr

Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Scc

Cубтитры: Русские, Английские



Скриншоты