Bowfinger

Страна: США

Жанр: комедия

Год выпуска: 1999

Продолжительность: 01:36:49



Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив Мультимедиа

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал/ТВ3

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС

Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Мультимедиа

Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Живов

Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский

Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Кашкин

Субтитры: русские, английские

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Фрэнк Оз / Frank Oz



В ролях: Стив Мартин, Эдди Мёрфи, Хэзер Грэм, Кристин Барански, Джейми Кеннеди, Адам Алекси-Маль, Кол Саддаф, Бэрри Ньюман, Теренс Стэмп, Роберт Дауни мл.



Описание: Бобби Боуфингер — клевый парень! Не беда, что он абсолютно бестолковый режиссер и самый большой проходимец в Голливуде. Бобби задумал снять настоящий боевик. И не просто боевик, а блокбастер, который принесет огромную кассу и немеркнущую славу. Что же для этого потребуется? Во — первых, — хороший сценарий! Сценарий у Бобби есть. И какой!

В нем зловещие инопланетные твари опускаются на Землю в дождевых каплях и набрасываются на людей. Во — вторых, — заполучить в свой фильм суперзвезду! Причем самого Кита Рэмзи — настоящего героя «боевиков». Тогда, чтобы увидеть кумира в фильме Бобби, в кинотеатры ринутся легионы одержимых поклонников, размахивая толстыми кошельками. А потом можно преспокойно почивать на лаврах и раздавать автографы.

Есть лишь одна маленькая проблема: Кит Рэмзи сниматься у Бобби не собирается. И тогда «непотопляемый» Боуфингер находит выход. Он будет снимать Кита Рэмзи «скрытой» камерой, создавая ситуации, соответствующие сценарию.



Доп. информация

Релиз доступен благодаря проекту Сборка. Спонсоры nekazz, gelom, barvinok13, Dervish, exact, Luka69. Для меценатов раздача золотом.

Дорожка №1 получена путем наложения выделенных, №6,9 чистых голосов на центральный канал оригинального DTS-HD MA.

За звуковые дорожки благодарности этим людям: за СТС maksnew, за Первый канал JUSTKANT, за А.Дольского DjVu-Master.

За дорожку №5 спасибо PUSSEN1964, его личная оцифровка лицензионной VHS.

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.













Релиз от: by delia



Источник: Клевый парень / Bowfinger (1999) 1080p BD-Remux thx Spiellberg

Тип релиза: BDRip 720p

Контейнер: MKV



Видео: 1280x696 at 23.976 fps, [email protected], ~6133 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|

Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив Мультимедиа|

Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал/ТВ3|

Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС|

Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 2. 0, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, Премьер Мультимедиа|

Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Живов|

Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дольский|

Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кашкин|

Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz/16-bit, DTS5.1, ~1509 kbps avg |Двухголосый закадровый, Новый канал|

Аудио#10: English: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg

Аудио#11: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~79 kbps avg |Commentary|

Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General

Unique ID : 248799547636379617855024640090912103789 (0xBB2D0CC5DF48AE5C92AB204C53A89D6D)

Complete name : F:ФильмыBowfinger.1999.720p.BluRay.8xRus.Ukr.Eng.HDCLUB-SbR.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 10.2 GiB

Duration : 1h 36mn

Overall bit rate : 15.0 Mbps

Encoded date : UTC 2016-12-15 13:27:05

Writing application : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit

Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Attachements : cover.jpg

DURATION : 01:34:47.187000000

NUMBER_OF_FRAMES : 1014

NUMBER_OF_BYTES : 39336

_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit

_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-12-15 13:27:05

_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 9 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 36mn

Width : 1 280 pixels

Height : 696 pixels

Display aspect ratio : 1.85:1

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Writing library : x264 core 148 r2744+55 950084e t_mod_Custom [8-bit@all X86_64]

Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709

Color range : Limited

DURATION : 01:36:49.643000000

NUMBER_OF_FRAMES : 139292

NUMBER_OF_BYTES : 4454166376

_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit

_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-12-15 13:27:05

_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES



Audio #1

ID : 2

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.02 GiB (10%)

Title : Многоголосый закадровый, R5

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 310 MiB (3%)

Title : Многоголосый закадровый, Позитив Мультимедиа

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 133 MiB (1%)

Title : Многоголосый закадровый, Первый канал/ТВ3

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 133 MiB (1%)

Title : Многоголосый закадровый, СТС

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.02 GiB (10%)

Title : Двухголосый закадровый, Премьер Мультимедиа

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.02 GiB (10%)

Title : Одноголосый закадровый, Ю.Живов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 133 MiB (1%)

Title : Одноголосый закадровый, А.Дольский

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 224 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 155 MiB (1%)

Title : Одноголосый закадровый, А.Кашкин

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.02 GiB (10%)

Title : Двухголосый закадровый, Новый канал

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 36mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.02 GiB (10%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : AAC

Format/Info : Advanced Audio Codec

Format profile : LC

Codec ID : A_AAC

Duration : 1h 36mn

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 9ms

Title : Commentary

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:00:00:00.000

00:05:43.759 : en:00:05:43.759

00:12:33.250 : en:00:12:33.250

00:23:04.923 : en:00:23:04.923

00:29:15.086 : en:00:29:15.086

00:37:09.059 : en:00:37:09.059

00:46:13.061 : en:00:46:13.061

00:56:53.617 : en:00:56:53.617

01:05:11.157 : en:01:05:11.157

01:12:13.787 : en:01:12:13.787

01:20:57.350 : en:01:20:57.350

01:29:48.716 : en:01:29:48.716

Source vs Encode













Скриншоты





Сравнение











Знаете ли вы, что...

• Роль Эдди Мёрфи была написана специально для Киану Ривза.

• Изначально фильм получил название 'Bowfinger's Big Thing'.

• В связи с плотным графиком Эдди Мёрфи (на тот момент актер параллельно принимал участие в съемках фильмов 'Пожизненно' и 'Чокнутый профессор 2: Семья Клампов'), работа в 'Клевом парне' заняла у него всего 6 недель.

• На номерных знаках автомобиля курьерской компании FedEx написано 'T3THANS'. Термин 'Тэтан' (англ. 'Thetan') относится к саентологии и подразумевает непосредственно личность, духовное существо. В фильме этот культ изображен сатирически как Организация разума.

• Дом Кита Рэмзи - точная копия «Stately Wayne Manor» - резиденции Брюса Уэйна в сериале «Бэтмен» (1966-1968).