Life is Strange [Comics] (RUS)

Название: Life is Strange

Номер: Эмма Вичели и др.

Год: 2018-2020

Жанр: Приключения, драма, комиксы

Формат: PDF, CBR



Описание:

В основе комикса видеоигре "Life is Strange", хорошо принятая фанатами и выигравшей премию BAFTA.



Глава – Пыль .Выпуск 1-4:

Новая история вселенной «Life is Strange» разворачивается после одной из возможных концовок игры. Спустя год после травмирующих событий, связанных с ураганом в Аркадии Бэй, Макс Колфилд и её лучшая подруга Хлоя Прайс стараются построить новую жизнь. Но когда Макс начинает неосознанно и неконтролируемо путешествовать во времени, им с Хлоей приходится вернуться туда, откуда всё началось, чтобы понять, что происходит, расставить всё по местам и встретиться с призраками прошлого!

Глава – Волны.Выпуск 4-8:

Приключения Макс Колфилд, главной героини излюбленной фанатами и выигравшей премию BAFTA видеоигры «Life is Strange», продолжаются в одной из альтернативных реальностей. Ей приходится привыкать к совершенно незнакомой жизни, в которой она встречает новую Хлою, а Рейчел Эмбер никогда не исчезала. Однажды Макс знакомится с таинственным парнем, обладающим уникальным даром... К чему приведёт их знакомство?

Глава – Струны. Выпуск 9-12:

Путешественница во времени Макс Колфилд держала кое-что в тайне от своих близких подруг, Хлои и Рейчел. Она не из их реальности! Теперь Макс кажется, что она нашла путь домой в исходную временную линию, обратно к своей Хлое... И поэтому правда наконец должна быть раскрыта!

Доп.Инфо:

Перевод выпусков 1-8 выполнен – ElikaStudio» (группа ВК), они же занимались полной озвучкой самой игры "Life is Strange" и «Life is Strange: Before the Storm». Завершили перевод комикса на 8-ом выпуске.



Перевод выпусков 9-12 разговорной часть выполнена - "Веснушки" орегонской лани (группа ВК), графическая часть (обложка, постеры, звуки, окружение) - выполнены мной, за образец оформления взята стилистика от ElikaStudio.

Скриншоты