(Wonder-Subs) Ginga Sengoku Gun Yuuden Rai 01

This is a 6 minute Proof of Concept translation of the first episode of Ginga Sengoku Gun Yuuden Rai/Thunder Jet/ Legendary Heroes of Intergalactic Wars. It is a series I have fond memories of from seeing it on television in 2000/2001. However the only English release of it is from a Hong Kong DVD seemingly and the translation is... very questionable to say the very least. To note my translation is no doubt not perfect either, I do not speak or read Japanese and I used an Arabic translation of the Japanese source. However I myself can tell that some lines are mistranslated and I checked the dub as reference which surprisingly in some cases had a more logical translation which I then used. I however, do not intend to resume this on my own as it is very time consuming to do this on my own especially when I am looking over 2 different sources and picking the more logical translation between them. If anyone has an interest in the series and is capable to assist in either timing or translation. Feel free to join the Discord link above so we can discuss this further, otherwise enjoy this 6 minute sample. Also here are some photos to give an idea of how it looks like before downloading. ![alt text][logo] [logo]: https://cdn.discordapp.com/attachments/647829982243979289/793948151526588426/vlcsnap-2020-12-30-23h56m41s547.png "Photo 1" ![alt text][logo2] [logo2]: https://cdn.discordapp.com/attachments/647829982243979289/793948157163733032/vlcsnap-2020-12-30-23h56m52s924.png "Photo 2" ![alt text][logo3] [logo3]: https://cdn.discordapp.com/attachments/647829982243979289/793948177970757642/vlcsnap-2020-12-30-23h57m06s681.png "Photo 3"