Zwartboek: The Special

Информация о фильме

Название: Чёрная книга

Оригинальное название: Zwartboek

Год выхода: 2006

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Кэрис ван Хаутен, Себастьян Кох, Том Хоффман, Халина Рейн, Вальдемар Кобус, Дерек де Линт, Кристиан Беркель, Дольф де Врис, Петер Блок, Михил Хёйсман, Рональд Армруст, Франк Ламерс, Маттиас Шонартс



О фильме:

Вторая мировая война. Рахиль Штайн – немка еврейского происхождения. Спасаясь от фашистского геноцида, она находит пристанище в Нидерландах, где присоединяется к движению Сопротивления. Рахиль непременно должна найти предателя, по вине которого погибла вся ее семья. Отныне месть – смысл ее жизни...







Страна: Нидерланды, Германия, Великобритания, Бельгия

Студия: AVRO Television, Clockwork Pictures, Egoli Tossell Film AG

Продолжительность: 02:25:25

Перевод: дубляж, авторский одноголосый закадровый



Файл

Кодек: AVC

Качество: Hybrid 1080p (исходники: BDRip 1080p 1,78:1, BDRemux 1080p 2,35:1)

Видео: 1920х1080, 23,976 fps, 8500 kbps

Звук:

1. [RUS] AC3, 6 ch, 448 kbps (DUB Пифагор)

2. [RUS] AC3, 6 ch, 448 kbps (AVO А.Алексеев)

3. [ENG] AC3, 6 ch, 448 kbps (Original нидерландский)

Субтитры: русские (full), английские (full)

О релизеГибрид экспериментальный, собран из двух видеоисточников: BDRemux 1080p 2,35:1 наложен на BDRip 1080p 1,78:1 (Open Matte) с помощью AviSynth AutoOverlay, углы замылены автоматически. Цветокоррекция не применялась. В кадрах с субтитрами заметны остатки букв с «подложки».

Особая благодарность Yaut за Open Matte, советы и инструкцию по созданию гибридов.

Скриншоты

MediaInfoGeneral

Unique ID : 296955170961476404890242459528331770836 (0xDF677C4F987F1BD79979C15614C7BBD4)

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 9.89 GiB

Duration : 2 h 25 min

Overall bit rate : 9 724 kb/s

Movie name : Чёрная книга (Zwartboek) (2006) hybrid

Encoded date : UTC 2022-02-08 15:42:40

Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2 h 25 min

Bit rate : 8 500 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.171

Stream size : 8.52 GiB (86%)

Title : Hybrid

Writing library : x264 core 161 r3018 db0d417

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Language : Dutch

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 25 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 4 ms

Stream size : 467 MiB (5%)

Title : DUB Пифагор

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 25 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 466 MiB (5%)

Title : AVO А.Алексеев

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 25 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 4 ms

Stream size : 467 MiB (5%)

Title : Original

Language : Dutch

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 70 b/s

Count of elements : 1070

Stream size : 71.0 KiB (0%)

Title : RUS Full

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 40 b/s

Count of elements : 1303

Stream size : 40.5 KiB (0%)

Title : ENG Full

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:

00:12:25.579 : en:

00:23:49.219 : en:

00:34:56.262 : en:

00:45:44.285 : en:

00:57:29.405 : en:

01:07:58.700 : en:

01:20:06.177 : en:

01:31:45.625 : en:

01:43:10.559 : en:

01:54:37.830 : en:

02:06:56.068 : en:

02:17:22.110 : :