Midnight in Paris

Название: Полночь в Париже

Оригинальное название: Midnight in Paris

Год выхода: 2011

Страна: США, Испания

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Майкл Шин, Нина Арианда, Карла Бруни, Морис Зонненберг, Тьерри Ханчиссе, Гийом Гуи



О фильме: События фильма разворачиваются в самом сердце Франции, в городе Париже, куда по делам приезжают молодые супруги. Здесь они попадают под очарование города, безвозвратно меняющего их жизнь.











Информация о файле:

Качество: BDRemux

Продолжительность: 01:33:56

Перевод: Авторский закадровый, Ю.Сербин





Формат: Matroska

Видео: AVC, 1920x1080, 21.6 Mbps at 23.976 fps

Аудио №1: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA 2.0 @ 1 558 Kbps |Авторский закадровый, Ю.Сербин|

Аудио №2: English: 48 kHz, DTS-HD MA 2.0 @ 1 555 Kbps |Оригинал|

Субтитры: Russian, French



ЦитатаКто-то писал:


>Сохранены оригинальные главы с Blu-ray.

>Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание". Меценаты: timur1965, breeze, Andy_Ko, tymoxa, qub, Kenzojapan, tide, Loki1982, Kator , tft, benjjjamin, Alex15_90.

> за саму дорожку спасибо sergey_n и





Рецензия с Кинопоиска.ру

Я не очень люблю фильмы про искусство, потому что обычно в итоге не получается ни фильма, ни «про искусство». Но Вуди Аллен все-таки является великим мастером, поэтому он нашел изящный выход, сделав «Полночь в Париже» интереснейшей фантазией на тему творчества вообще и модерна, в частности. Его главный герой и по совместительству альтер эго, успешный сценарист, мечтающий о собственном романе (Оуэн Уилсон, добившийся заметного прогресса по сравнению с 99% своих картин), внезапно попадает в Париж своей любимой эпохи модерна. Попал ли он туда силой воображения, или это необъяснимо происходит на самом деле, не так уж важно — все равно эти главы фильма являются лишь развернутой метафорой. Но метафорой, которая сама по себе крайне интересна.



Следует отдать должное всем, кто отвечал за техническую сторону картины. Перед художниками, декораторами и прочими стоит снять шляпу — они потрудились на славу. Великолепна и музыка, звучащая в фильме. Помимо Оуэна Уилсона, составившего крайне необычную пару с обворожительной, не как всегда, а еще более, чем всегда, Марион Котийяр, в фильме прекрасно сыграли Кори Столл (Хемингуэй) и Кэти Бейтс (Гертруда Стайн). Ну и камео, типа Карлы Бруни в роли экскурсовода, или Эндриана Броди в роли Дали, забавляют.



Оригинальная комедия на оригинальную тему — со смыслом и неизменным изяществом Вуди Аллена.





MediaInfo

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 16.5 GiB

Duration : 1h 33mn

Overall bit rate : 25.2 Mbps

Encoded date : UTC 2011-11-13 13:31:28

Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43

Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 33mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 21.6 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.434

Stream size : 14.1 GiB (86%)

Language : English



Audio #1

ID : 2

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 33mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 558 Kbps / 1 510 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Title : DTS-MA 2.0 @ 1558 kbps |AVO, Serbin|

Language : Russian



Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 33mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 555 Kbps / 1 510 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Title : DTS-MA 2.0 @ 1555 kbps

Language : English



Text #1

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : Russian



Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : French



Menu

00:00:00.000 : :00:00:00.000

00:08:57.871 : :00:08:57.871

00:15:51.868 : :00:15:51.868

00:28:56.818 : :00:28:56.818

00:33:49.986 : :00:33:49.986

00:41:49.048 : :00:41:49.048

00:47:26.469 : :00:47:26.469

00:58:08.110 : :00:58:08.110

01:05:47.610 : :01:05:47.610

01:13:39.457 : :01:13:39.457

01:24:44.371 : :01:24:44.371

01:30:34.012 : :01:30:34.012





Screens