Prime Suspect 6: The Last Witness

6 сезон. 1 серия.



Год выпуска: 2022

Страна: Великобритания

Жанр: драма, криминал

Продолжительность серии: ~00:58:00 серия

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Red Head Sound

Субтитры: оригинал



Режиссёр: Отто Баферст / Otto Bathurst, Том Харпер / Tom Harper



В ролях: Киллиан Мерфи, Пол Андерсон, Иддо Голдберг, Хелен МакКрори, Сэм Нилл, Аннабелль Уоллис, Джо Коул, Элфи Эванс-Мис, Джек Хартли, Кевин Меткалф



Описание: Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.



Качество: WEB-DL 1080p

Формат: MKV



Видео: 1920Х960, 25 fps,AVC, 5696 kbps avg

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps - Red Head Sound

Аудио №2: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg - оригинал



Релиз от Red Head Sound -



Скриншоты





Отчет МИОстрые_козырьки_6_сезон_[Red HeadSound]Peaky.Blinders.S06E01.Black.Day.1080p_[RedHeadSound].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 2.73 GiB

Duration : 58 min 5 s

Overall bit rate : 6 725 kb/s

Encoded date : UTC 2022-04-04 17:21:12

Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22

Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference frames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 58 min 5 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 5 696 kb/s

Nominal bit rate : 10 000 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 960 pixels

Display aspect ratio : 2.000

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 25.000 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.124

Stream size : 2.31 GiB (85%)

Default : No

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 58 min 5 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 106 MiB (4%)

Title : Red Head Sound

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : Yes



Audio #2

ID : 3

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 58 min 5 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 266 MiB (10%)

Title : Оригинал

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : оригинал

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:58:00.000 : en:Credits



Red Head Sound! Кто мы такие?



Что ещё за Red Head Sound? Еще одна пиратская студия?



Как десять лет назад смерть товарища превратила Мстителей в легендарную команду, потеря прокатной лицензии объединила профессиональных актеров дубляжа, режиссеров, звукорежиссеров и переводчиков, которые на протяжении долгих лет работали над тем, что вы так любите. Мы поняли, что будущее киновселенных для российского зрителя сейчас зависит полностью от нас и не хотим, чтоб вы потеряли голоса любимых персонажей!



Мы работали для вас, дублируя, монтируя и добиваясь совершенства, чтоб в кинотеатре вы могли прикоснуться к чуду волшебного мира кино. И мы продолжим делать своё дело, теперь — с доставкой на дом. Ведь это для нас — дело чести и труд, которым мы гордимся по праву!



Мир меняется каждый день, и мы здесь для того, чтобы у нашего зрителя и была возможность и дальше смотреть его любимые сериалы с качественным переводом и в безупречном дубляже. Настало время смелых решений, мы готовы к вызовам завтрашнего дня!



Red Head Sound — озвучка для тех, кто не согласен на меньшее.