Málmhaus
On an August midday, somewhere in the remote vastness of rural Iceland, the carefree eleven-year-old, Hera, is unaware that a tragic accident will soon rob her of her last share of happiness. As a result, Hera will rebel against God with an unquenched rage, permeated with the vivid memory of her brother that pulsates in every corner of the house--and under those circumstances, alienated and suicidal--Hera will soon drag herself into a dreary, dead-end life. Years later--still blaming God for the injustice, and fending off any attempts at reconciliation from the local priest--the troubled teenager will embrace her brother's lifestyle, delving deeper and deeper into the unexplored and fascinating new music movement of Black Metal, finally finding a new purpose in life. However--with Hera still aching for closure, while the wounds of the past are always angry and wide-open--will she grasp in time that wallowing in grief can eat her up alive?
rutor Trusted
Plays directly in your browser over WebRTC — nothing touches our servers. It only works while browser-compatible (WebTorrent) peers are online; if it stalls, none are available right now.
Производство: Исландия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:40:00
Перевод: Авторский (одноголосый) [Д. Есарев]
Субтитры: русские (Forced, Full), английские, немецкие (Forced, Full), шведские
Навигация по главам: есть
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Торбьёрг Хельга Торгильсдоуттир, Ингвар Эггерт Сигурдссон, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Свейнн Оулавюр Гуннарссон, Трёстур Лео Гуннарссон, Пьетур Эйнарссон, Магнус Оулафссон, Уле Эрик Фуру, Ханнес Оули Аугустссон
О фильме: После трагической гибели сына в семье Карла и его жены Дроплауг наступают нелёгкие времена. Мать запирается в себе, отец притворяется, будто ничего не произошло, а дочь Гера, окружённая плакатами рок-кумиров ушедшего брата, тёмными вечерами льёт слёзы. Однажды в его комнате сестра находит одинокую гитару, перебирает струны, и жизнь делает новый аккорд — Гера становится металлисткой…
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 11989 kbps, 24 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | ICL
ЦитатаКто-то писал:
За перевод Д. Есарева спасибо Переулку Переводмана.
- Metalhead 2013 BDRip 1080p Rus Icl ExKinoRay
| Name | Size | Date | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.5 GB | 01/23/23 | 497 | 103 | ||
| 1.1 GB | 07/18/20 | 138 | 14 | ||
Counter-Strike-rus Verified in Games | 193 MB | 02/06/19 | 105 | 0 | |
| 2.3 GB | 02/10/24 | 88 | 6 | ||
| 17 GB | 07/16/26 | 85 | 65 | ||
| 1.5 GB | 11/24/22 | 81 | 1 | ||
| 40.6 GB | 12/11/23 | 80 | 5 | ||
| 38.1 GB | 11/30/23 | 78 | 8 | ||
| 55.2 GB | 10/08/25 | 74 | 9 | ||
| 23.9 GB | 02/10/24 | 72 | 16 | ||
| 31.5 GB | 11/04/23 | 71 | 15 | ||
| 37.2 GB | 12/05/23 | 71 | 22 | ||
| 31.5 GB | 10/20/23 | 66 | 13 | ||
| 27.5 GB | 04/20/24 | 65 | 22 | ||
| 37.7 GB | 12/14/23 | 64 | 15 |