Where the Heart Is

Название: Там, где сердце

Оригинальное название: Where the Heart Is

Год выхода: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мэтт Уильямс

В ролях: Натали Портман, Эшли Джадд, Стокард Ченнинг, Джеймс Фрейн, Джоан Кьюсак, Дилан Бруно, Кит Дэвид, Салли Филд, Сью МакКормик, Рэй Прюитт

Роли дублировали: Ольга Голованова, Людмила Шувалова, Светлана Старикова, Игорь Тарадайкин, Виктор Петров



О фильме:

Главная героиня, Новали Нэйшн - типичная Золушка. Ей семнадцать лет, у нее восьмимесячная беременность и жизненная мудрость: при любых обстоятельствах число «пять» приносит несчастье. Когда бойфренд-грубиян сажает Новали в полуразвалившуюся машину и везет в солнечную Калифорнию, он бросает ее в первом же придорожном супермаркете Wal-Mart именно в тот момент, когда касса отбивает сдачу: 5 долларов 55 центов.



Героине придется пожить между магазинных полок, осторожно устраивая себе на ночь подобие квартиры с постелью, будильником, магнитофоном - чем не реклама в духе «У нас есть все, что вам нужно?»







Выпущено: США, 20th Century Fox Film Corporation, Wind Dancer Productions

Продолжительность: 01:59:59

Перевод: Дублированный

Субтитры: Russian, English



Контейнер: MKV

Качество: WEB-DL 1080p [BLUEBIRD]

Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Звук:

Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB - Дублированный (R5)

Dolby Digital Audio English 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps



ДополнительноЗа исходные дорожки спасибо Overband

Оригинал в 5.1 взят с WEB-DLM/IФормат : Matroska

Версия формата : Version 4 / Version 2

Размер файла : 8,98 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Общий поток : 10,7 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2017-01-25 09:22:15

Программа кодирования : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 32bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 10000 Кбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.201

Размер потока : 8,28 Гбайт (92%)

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 384 Мбайт (4%)

Заголовок : Дублированный (R5)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 330 Мбайт (4%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Битрейт : 75 бит/сек

Count of elements : 1062

Размер потока : 64,0 Кбайт (0%)

Заголовок : full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 63 бит/сек

Count of elements : 1533

Размер потока : 55,1 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : :Going To California

00:04:30.000 : :Shopping For Shoes

00:06:15.000 : :Bad Luck

00:14:54.000 : :Moving In

00:21:00.000 : :A Sick Tree

00:25:43.000 : :A Wal-Mart Baby

00:28:04.000 : :A Big Celebrity

00:38:43.000 : :The Welcome Woman

00:40:03.000 : :Forney

00:50:40.000 : :A Christmas Story

00:57:12.000 : :Ruth Meyers

01:02:29.000 : :A Tornado

01:09:29.000 : :Sister's Estate

01:12:10.000 : :Making An Enemy

01:16:48.000 : :Back Home

01:20:36.000 : :Bad News

01:29:52.000 : :Love

01:42:54.000 : :Rock Bottom

01:50:04.000 : :Something Better

01:54:33.000 : :End TitlesСкриншоты