Description
This one's been a long time coming, sorry it took so long.
This release includes a full edit (basically a rewrite, at this point) of the Aniplex base script, alongside extensive TS and TLC.
Encode features rescaling, temporal denoising, scene-filtered AA, scene-filtered deblocking, dehaloing, and graining (along with re-graining for heavily compressed scenes).
| Role | Staff Member |
| ------------- |:---------------------:|
| Translation | Aniplex (Dialogue), Zedjones (Songs) |
| Timing | Dae |
| OP KFX | Zahuczky |
| Typesetting | Dattebayo13 (2-10), Zedjones (1-11) |
| Quality Control | The0x539 |
| Everything Else | Zedjones |
| Special Thanks | LightArrowsEXE, Scrad, and the GJM Discord |
This is my first release and the amount of time and effort I (and everyone else involved) have put into it is staggering.
I've learned a lot over the past year working on this and hope to continue bringing everyone high-quality releases in the future!
Huge thanks to:
- Scrad, who helped me with the encode
- LightArrowsEXE, who helped me with various continuity questions, editing suggestions, and is just generally an upstanding gent
- The0x539, who put in an extensive amount of effort into this QC and was critical to getting this thing out the door
- Everyone at the GJM Discord who answered any TS, editing, or translation-related questions
With that said, I hope you enjoy!