Скотт Томас - Килл крик fb2

Название: Наставники Лавкрафта [сборник]

Автор: Элджернон Блэквуд и др.

Год: 2023

Жанр: Мистика, ужасы

Издательство: Феникс

ISBN: 978-5-222-40793-6

Качество: Изначально электронное (ebook)

Иллюстрации: Черно-белые

Количество страниц: 700

Формат: FB2



Описание:



Не имеющий аналогов сборник – настоящий подарок для всех подлинных ценителей литературы ужасов. Г. Ф. Лавкрафт, создавая свои загадочные и пугающие миры, зачастую обращался к опыту и идеям других признанных мастеров «страшного рассказа». Он с удовольствием учился у других и никогда не скрывал имен своих учителей. Загадочный Артур Мейчен, пугающий Амброз Бирс, поэтичный Элджернон Блэквуд… настоящие жемчужины жанра, многие из которых несправедливо забыты в наши дни. Российский литературовед и переводчик Андрей Танасейчук составил этот сборник, сопроводив бессмертные произведения подробными комментариями и анализом. Впрочем, с полным на то основанием можно сказать, что такая антология благословлена еще самим Лавкрафтом!



Содержание: - АМБРОЗ БИРС

--- Житель Каркосы (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Видения ночи (эссе, перевод А. Танасейчука)

--- Психологическое кораблекрушение (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Обитель мертвецов (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Случай на мосту через Совиный ручей (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Средний палец правой ступни (рассказ, перевод А. Танасейчука)



- ЭЛДЖЕРНОН БЛЭКВУД

--- Отрубленная кисть (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Египетский шершень (рассказ, перевод Е. Муравьёвой)

--- Маленький бродяга (рассказ, перевод Р. Гурского)



- НАТАНИЭЛЬ ГОТОРН

--- Честолюбивый гость (рассказ, перевод А. Немировой)

--- Чёрная вуаль (рассказ, перевод А. Немировой)



- ГЕНРИ ДЖЕЙМС

--- Поворот винта (повесть, перевод А. Немировой)



- МОНТЕГЮ РОДС ДЖЕЙМС

--- Школьная история (рассказ, перевод А. Танасейчука)



- ФРЭНСИС МЭРИОН КРОУФОРД

--- Кричащий череп (рассказ, перевод Р. Танасейчука)

--- Поскольку кровь есть жизнь (рассказ, перевод А. Танасейчука)



- АРТУР МЕЙЧЕН

--- Красная рука (рассказ, перевод А. Немировой)

--- Белые люди (рассказ, перевод М. Таировой)



- ФИТЦ-ДЖЕЙМС О’БРАЙЕН

--- Что это было? (рассказ, перевод А. Агеева)

--- Алмазная линза (рассказ, перевод М. Таировой)



- ЭДГАР АЛЛАН ПО

--- Падение дома Эшер (рассказ, перевод М. Энгельгардта)

--- Овальный портрет (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- Лигейя (рассказ, перевод М. Энгельгардта)

--- Метценгерштейн (рассказ, перевод М. Энгельгардта)

--- Маска Красной смерти (рассказ, перевод М. Энгельгардта)



- ЛАФКАДИО ХИРН

--- Кровавый обряд (рассказ, перевод А. Танасейчука)

--- История Айоажи (рассказ, перевод Е. Ильиной)

--- Легенда о Мими-Наши-Гойши (рассказ, перевод Е. Ильиной)

--- Кимико (рассказ, перевод С. Лорие)

--- И ничего не случилось! (рассказ, перевод Е. Ильиной)

--- Монахиня в храме Амиды (рассказ, перевод С. Лорие)



- РОБЕРТ УИЛЬЯМ ЧЕМБЕРС

--- Жёлтый знак (рассказ, перевод А. Немировой)

--- Случай с мистером Хельмером (рассказ, перевод А. Танасейчука)

Примеры страниц: