No cover art
Nyaa
Watch / listen in your browser — beta, streams peer-to-peer via WebTorrent
Plays directly in your browser over WebRTC — nothing touches our servers. It only works while browser-compatible (WebTorrent) peers are online; if it stalls, none are available right now.
Description
Vidéo : [Spirale](https://nyaa.si/view/1508250), BDRip x264 10bits
Audio : Opus 160kbps
Subs : Kana Home Vidéo via Crunchyroll (licence expirée), Angélique Mariet via Meian (pour les édits)
Edits/Karaokés : [DameDesuYo](https://nyaa.si/user/DameDesuYo?f=0&c=0_0&q=Dumbbell) (1-4), [Astral](https://nyaa.si/view/1508250) (5-12, énormément retouché/constance avec DDY)
Traduction OP : [AMVF Studio](https://www.youtube.com/watch?v=eUlIHAYnRP0)
#### **Je ne recommande qu'un seul lecteur, [mpv](https://sourceforge.net/projects/mpv-player-windows/files/stable/).**File list
- Dumbbell - Combien tu peux soulever VOSTFR (BD 1080p)
Rating
Similar torrents
| Name | Size | Date | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3.4 GB | 04/19/20 | 67 | 4 | ||
| 16 GB | 03/29/22 | 35 | 4 | ||
| 1012 MB | 12/19/25 | 15 | 1 | ||
| 1.3 GB | 07/04/19 | 14 | 2 | ||
| 1.3 GB | 07/11/19 | 13 | 2 | ||
| 4.8 GB | 09/13/21 | 13 | 0 | ||
| 239 MB | 11/18/23 | 13 | 1 | ||
| 359 MB | 07/19/26 | 13 | 1 | ||
| 12.2 GB | 07/17/21 | 12 | 3 | ||
| 3 MB | 10/25/19 | 10 | 0 | ||
| 1.3 GB | 08/28/19 | 9 | 0 | ||
| 607 MB | 07/11/19 | 8 | 0 | ||
| 1.3 GB | 07/17/19 | 8 | 1 | ||
| 1.3 GB | 07/31/19 | 8 | 1 | ||
| 1.3 GB | 08/14/19 | 8 | 1 |