Description
Год: 1989
Название: Свяжи меня
Оригинальное название: Atame!
Производство: Испания / El Deseo S.A.
Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал
Режиссер: Педро Альмодовар
Актеры: Виктория Абриль, Антонио Бандерас, Лолес Леон, Хульета Серрано, Мария Барранко, Росси де Пальма, Франсиско Рабаль, Лола Кардона, Монце Дж. Ромеу, Эмильяно Редондо, Освальдо Делгадо, Конча Рабаль, Альберто Фернандез, Хосе Мария Тассо, Анжелина Лонгуэрас
Описание: Молодой взломщик Рикки выписан из психиатрической больницы. Он мечтает о нормальном будущем - создать семью и завести детей. Поскольку у него нет друзей и связей, он вспоминает о Марине, девушке, которая когда-то отдалась ему за деньги. Теперь она стала актрисой, и её изображения можно встретить в журналах. Именно там, вместе со статьёй о съёмках нового фильма её изображение находит Рикки и отправляется в студию. Он выслеживает Марину и берёт её под домашний арест, связывая ей руки и ноги. Проявляя себя как заботливый мужчина, он кормит девушку, достает ей наркотики, спасая от ломки, и постепенно Марина проникается симпатией к своему тюремщику...
Продолжительность: 01:40:33
Качество видео: BDRip AVC | Исходник
alextar | Сравнение с исходником
Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Язык озвучки: русский, испанский
Субтитры: русские
Видео: AVC/H.264, 1024x554, ~3096 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps | русский (MVO R5, Кармен Видео)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DVO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 224 Kbps | русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 448 Kbps | испанский
НаградыСезар, 1991 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Гойя, 1991 год
Номинации (15):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Антонио Бандерас)
Лучшая женская роль (Виктория Абриль)
Лучшая мужская роль второго плана (Франсиско Рабаль)
Лучшая женская роль второго плана (Лолес Леон)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшая работа художника по костюмам
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший оригинальный саундтрек
Лучшая работа художника-постановщика
Лучшее руководство производством
Лучший грим/причёски
Берлинский кинофестиваль, 1990 год
Номинации (1):
Золотой Медведь
