Fallen Leaves

Год: 2000

Название: Багровые реки

Оригинальное название: Les rivieres pourpres

Производство: Франция / Canal+ (fr), Gaumont, Légende Entreprises, TF1 Films Productions

Жанр: криминал, детектив, триллер



Режиссер: Матьё Кассовиц

Актеры: Жан Рено, Венсан Кассель, Надя Фарес, Доминик Санда, Карим Белхадра, Жан-Пьер Кассель, Дидье Фламан, Франсуа Леванталь, Франсин Берже, Филипп Наон, Лоран Лафитт, Робер Гендрю, Кристоф Бернар, Никки Нод, Тони Десканвелль



Описание: Фильм основан на романе "Кроваво-красные реки" Жан-Кристофа Гранже... В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем, в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление - кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки. Это дело ведёт молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется, между данными событиями нет связи. Но она существует. И когда оба полицейских обнаруживают её, доселе виденные ими злодеяния меркнут по сравнению с тем средоточием тьмы, куда приведут их поиски правды. Смертельно опасной правды...







Продолжительность: 01:45:47

Качество видео: BDRip 720p | Исходник Bluebird | Сравнение с исходником

Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Язык озвучки: русский, французский

Субтитры: русские, английские



Видео: AVC/H.264, 1280x544, ~5090 Kbps

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DUB Видеосервис)

Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (MVO Видеосервис)

Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DVO)

Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)

Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (AVO Андрей Гаврилов)

Аудио 6: DTS-ES, 6 ch, 1509 Kbps | французский

НаградыСезар, 2001 год

Номинации (5):

Лучший режиссер (Матьё Кассовиц)

Лучший оператор

Лучший звук

Лучший монтаж

Лучший саундтрек



Европейская киноакадемия, 2001 год

Номинации (3):

Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль (Венсан Кассель)

Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль (Жан Рено)

Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера (Матьё Кассовиц)



Сан-Себастьян, 2000 год

Номинации (1):

Золотая раковинаИнтересноНесмотря на кассовый успех, Венсан Кассель признался: "Я не могу помочь объяснить фильм, потому что я его не понял! Мы вырезали в фильме всё, что было пояснительным, поэтому "скучным" [по словам режиссера]. В итоге вы получаете фильм, который не скучен, но вы его совсем не понимаете".