No cover art
Nyaa
Watch / listen in your browser — beta, streams peer-to-peer via WebTorrent
Runs entirely in your browser over WebRTC — nothing touches our servers. WebRTC is a separate swarm from normal BitTorrent, so only other people streaming this torrent in a browser can be reached; the seed/leech counts above belong to regular clients and are invisible from here.
Description
This is a 16-second commercial from Studio Ghibli to promote their new amusement park, Ghibli Park. It was [uploaded to YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=85x9govxNk4) (without any subtitles) just two days ago, on February 12th, 2024. I watched it and liked it, so I decided to translate it.
This release includes both English and Japanese subs. I recommend using mpv for playback.
**Credits:**
Web rip, translation, timing, and typesetting: MorelletFile list
- [Magai] Ghibli Park - Yukkuri Kite Kudasai CM - Ugoku Shiro-Hen (WEB 1080p Opus) [3FB831F1]
Rating
Similar torrents