Aladdin and the Return of Jafar

Информация о фильме

Название: Аладдин и король разбойников

Оригинальное название: Aladdin and the King of Thieves

Год выхода: 1996

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тэд Стоунс

В ролях: Вэл Бэттин, Джим Каммингс, Гилберт Готтфрид, Линда Ларкин, Джерри Орбак, Джон Рис-Дэвис, Скотт Венгер, Фрэнк Уэлкер, Робин Уильямс, Джефф Беннетт







О фильме:

Все жители Аграбы дружно готовятся к величайшему празднику — вот-вот состоится долгожданная свадьба Аладдина и принцессы Жасмин! Но сначала нашему герою придется остановить легендарную шайку сорока разбойников — ведь они хотят похитить свадебный подарок — всевидящего Оракула, с помощью которого злодеи хотят отыскать и прибрать к своим рукам все сокровища мира.

Аладдину и его неразлучным друзьям — Жасмин, Абу, Коврику и весельчаку Джинну придется пережить немало приключений и найти выход из самых безвыходных ситуаций в погоне за Королем Разбойников и его удалой безжалостной шайкой.





Страна: США

Студия: DisneyToon Studios, Walt Disney Television Animation

Продолжительность: 01:21:41

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Видеосервис (VHS, DVD) / Blu-Ray CEE

Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев

Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов

Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов

Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Ошурков

Субтитры: русские (полные; на пропущенные фразы в дорожках № 3 и 5), английские (полные)



Файл

Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC Video 30001 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Dolby Digital Audio, Russian, 640 kbps, 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - Видеосервис (~2004 г.) / Blu-Ray CEE

Аудио 2: FLAC, Russian, 1268 kbps, 2.0 / 48 kHz / 24 bit - Санаев

Аудио 3: Dolby Digital Audio, Russian, 384 kbps, 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB - Живов

Аудио 4: Dolby Digital Audio, Russian, 384 kbps, 2.0 / 48 kHz / 384 kbps - Кузнецов

Аудио 5: FLAC, Russian, 908 kbps, 2.0 / 48 kHz / 16 bit - Ошурков

Аудио 6: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2297 kbps / 16 bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Original

Формат субтитров: SRT



M/IОбщее

Полное имя : ALADDIN AND THE KING OF THIEVES (1996).mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 20,1 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 35,2 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-06-10 14:04:05

Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 29,4 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 32,0 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.592

Размер потока : 16,8 Гбайт (83%)

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 374 Мбайт (2%)

Заголовок : Видеосервис / Blu-Ray CEE

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 1 268 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 741 Мбайт (4%)

Заголовок : Павел Санаев

Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 224 Мбайт (1%)

Заголовок : Юрий Живов

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 224 Мбайт (1%)

Заголовок : Сергей Кузнецов

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 908 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 531 Мбайт (3%)

Заголовок : Максим Ошурков

Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 2 292 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 1,31 Гбайт (7%)

Заголовок : Original

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 33 м. 53 с.

Битрейт : 1 бит/сек

Count of elements : 5

Размер потока : 279 байт (0%)

Заголовок : На пропущенные фразы в дорожках № 3-5

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 20 м.

Битрейт : 93 бит/сек

Count of elements : 996

Размер потока : 55,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Полные

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 20 м.

Битрейт : 60 бит/сек

Count of elements : 1019

Размер потока : 36,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Полные (Full)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : :Chapter 01

00:07:10.930 : :Chapter 02

00:11:41.492 : :Chapter 03

00:17:17.119 : :Chapter 04

00:19:22.202 : :Chapter 05

00:25:45.377 : :Chapter 06

00:34:07.712 : :Chapter 07

00:40:32.138 : :Chapter 08

00:47:34.810 : :Chapter 09

00:56:57.914 : :Chapter 10

01:08:19.136 : :Chapter 11

01:17:13.712 : :Chapter 12Доп. информация и благодарностиЦитатаКто-то писал:
Сохранены оригинальные главы (как на исходном Blu-ray).

Оригинальный видеоряд, дублированная дорожка взяты из этой раздачи

За качественные оцифровки с VHS большое спасибо Архангел А и RoxMarty (дорожка № 2), RoxMarty (дорожка № 4) и xfiles (дорожка № 5).

Исходная дорожка № 3 взята из этой раздачи -

В дорожках № 3 и 5 оказались пропущены некоторые фразы (для них сделаны отдельные субтитры).Скриншоты