The Sympathizer

Название: Анатомия страсти

Оригинальное название: Grey's Anatomy

Год выхода: 2005-2006

Производство: США / The Mark Gordon Company, ABC Studios, Shondaland

Жанр: Драма, мелодрама

Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжительность: 27х 00:43:00



Режиссёры: Питер Хортон, Роб Корн

В ролях: Эллен Помпео, Сандра О, Кэтрин Хэйгли, Джастин Чэмберс, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Дэмпси, Т.Р.Найт, Исайя Вашингтон



Описание: В центре событий - молодая женщина-хирург по имени Мередит Грей. Она и её коллеги, такие же начинающие врачи, работают в городской больнице Seattle Grace, в Сиэтле. Интерны-первогодки, закончившие с отличием Гарвард, проходят самую жёсткую программу обучения. Мередит Грей, Кристина Янг, Иззи Стивенс, Джордж О’Мэлли и Алекс Карев - ещё вчера они были студентами. Сегодня они врачи, и в мире, где их знания решают вопрос жизни и смерти, они лавируют между победами и неудачами в личной жизни. Интернов ведёт команда докторов-мастодонтов, которые намерены сломать их, или сделать из бывших студентов первоклассных специалистов. Миранда Бэйли, старший врач, ответственный за программу интернов, обладает настолько жёстким нравом, что её называют «нацистом». Дерек Шепард - симпатичный, и очень талантливый хирург, который поддерживает запретную, но явную сексуальную связь с Мередит. Самоуверенность Престона Берка - вторая отличительная черта после его великолепного умения владеть скальпелем. И за всем этим отечески наблюдает сугубо деловой главный врач Ричард Вебер. Интерны понимают, чтобы справится со своей работой, им потребуются не только знания медицины. Молодые будущие врачи учатся и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои и чужие врачебные тайны. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения профессионального опыта. Во втором сезоне появляются новые персонажи - гинеколог, жена Дерека Шепарда - Эддисон Монтгомери-Шепард, ортопед Келли Торрес и пластический хирург Марк Слоан.





Формат: MKV

Качество: WEB-DL 1080p

Видео: MPEG4 AVC / ~5300 Kbps / 1920х1080 / 23.976 fps - серии 2-4, 6-9, 11-18, 20, 21, 23-27

Видео: MPEG4 AVC / ~4250 Kbps / 1280х720 / 23.976 fps - серии 1, 5, 10, 19, 22

Аудио 01: AC-3, 2ch, 192 kbps - Русский MVO (СТС)

Аудио 02: AAC, 2ch, 160 kbps - Английский - Серии 2-4, 6-9, 11-18, 20, 21, 23-27)

Аудио 02: AC-3, 6ch, 384 kbps - Английский - Серии 1, 5, 10, 19, 22)



Субтитры: Русские, английские









MediainfoGeneral

Unique ID : 172020625614566148882791135989602861521 (0x8169F7A7061BDEA8A678173DBE5641D1)

Complete name : Grey's.Anatomy.S02.WEB-DL.1080p.Rus.Eng.CTCGrey's.Anatomy.s02e06.Into.You.Like.a.Train.WEB-DL.1080p.Rus.Eng.CTC.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 1.68 GiB

Duration : 43mn 9s

Overall bit rate : 5 558 Kbps

Movie name : Grey's Anatomy s02e06 [2005] Into You Like a Train

Encoded date : UTC 2013-03-02 11:29:05

Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00

Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 43mn 9s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Title : WEB-DL 1080p Grey's Anatomy s02e06 [2005] Into You Like a Train

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 43mn 9s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 59.3 MiB (3%)

Title : Русский (закадровый СТС)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AAC

Format/Info : Advanced Audio Codec

Format profile : LC

Codec ID : A_AAC

Duration : 43mn 9s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Title : Английский

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Русский

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Английский

Language : English

Default : No

Forced : No



Скриншоты





Список серий

01. «Raindrops Keep Falling On My Head» «Капли дождя продолжают капать на мою голову»

02. «Enough is Enough» «Достаточно означает достаточно»

03. «Make Me Lose Control» «Заставь меня потерять контроль»

04. «Deny, Deny, Deny» «Отрицай, отрицай, отрицай»

05. «Bring the Pain» «Причини боль»

06. «Into You Like a Train» «На тебя как поезд»

07. «Something to Talk About» «Кое о чем надо поговорить»

08. «Let It Be» «Пусть будет так»

09. «Thanks for the Memories» «Спасибо за воспоминания»

10. «Much too Much» «Много слишком много»

11. «Owner of a Lonely Heart» «Хозяин одинокого сердца»

12. «Grandma Got Run Over By a Reindeer» «Бабушка сбила оленя»

13. «Begin the Begin» «Начни начало»

14. «Tell Me Sweet Little Lies» «Говори мне сладкую ложь»

15. «Break on Through» «Прорыв»

16. «It's the End of the World (Part 1)» «Это конец мира (Часть 1)»

17. «(As We Know It) (Part 2)» «(Каким мы его знаем) (Часть 2)»

18. «Yesterday» «Вчера»

19. «What Have I Done to Deserve This?» «Что я сделала, чтобы заслужить это?»

20. «Band-Aid Covers the Bullet Hole» «Пулевое ранение»

21. «Superstition» «Суеверие»

22. «The Name of the Game» «Название игры»

23. «Blues for Sister Someone» «Блюз для сестры»

24. «Damage Case» «Ущерб дела»

25. «17 Seconds» «17 секунд»

26. «Deterioration of the Fight or Flight Response» «Срабатывание борьбы или бегства от борьбы»

27. «Losing My Religion» «Потеря веры»