Suck

Информация о фильме

Название: Бездна

Оригинальное название: The Abyss

Год выхода: 1989

Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях: Эд Харрис, Мэри Элизабет Мастрантонио, Майкл Бин, Лео Бёрместер, Тодд Графф, Джон Бедфорд Ллойд, Дж. К. Куин, Кимберли Скотт, Капитан Кидд Брюер мл., Джордж Роберт Клек



О фильме:

Атомная подводная лодка «Монтана» ВМФ США с ядерным оружием на борту терпит крушение на огромной глубине. Министерство флота просит помощи у специалистов подводной исследовательской станции, работающей неподалеку от места аварии субмарины.

При поддержке четырех военных разведчиков исследователи должны выяснить возможную причину трагедии и нейтрализовать ядерные боеголовки. Но в океанской бездне им предстоит столкнуться с неведомым…







Страна: США

Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation, Pacific Western, Lightstorm Entertainment

Продолжительность: 02:51:01

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Киномания

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+

Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Лазер Видео

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 1HD

Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5

Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм

Перевод 7 : Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (Special Edition)

Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (Theatrical Cut)

Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов (ранний)

Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов (поздний)

Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин

Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Чадов

Перевод 13: Любительский (одноголосый закадровый) - Неизвестный

Перевод 14: Любительский (одноголосый закадровый) - Atomik Home Video

Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (еврипейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские,голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китаяские, малазийские, македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, шведские, японские



Файл

Тип релиза: BDRemux 1080p | USA Transfer | Disney | Special Edition

Контейнер: MKV

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 20986 kbps, 0.491 bits/pixel

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - MVO Киномания

Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - MVO НТВ+

Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Лазер Видео

Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO 1HD (+ вставки Киномании)

Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - MVO R5 (+ вставки Киномании)

Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Премьер Видеофильм (+ вставки Киномании)

Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3602 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (режиссёрская версия)

Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (театральная версия + вставки Гаврилова из реж.версии)

Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - AVO Юрий Живов (ранний)

Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - AVO Юрий Живов (поздний)

Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3644 Kbps/1509 Kbps - AVO Юрий Сербин

Audio #12: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - VO Михаил Чадов

Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный + вставки Сербина

Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Atomik Home Video

Аудио 15: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3638 Kbps/1509 Kbps - Original 5.1

Аудио 16: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 320 Kbps - Original 2.0

Аудио 17: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 320 Kbps - Deive Audio

Формат субтитров: softsub (SRT)

Релиз от tеko



M/IОбщее

Уникальный идентификатор : 194126263284528573985111592873190261439 (0x920B5BBC8246AC06A20414A409DC82BF)

Полное имя : U:Vremyanka_2The.Abyss.1989.Disney.BDRemux.1080p.4K.Special.Edition.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 45,8 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 38,3 Мбит/сек

Название фильма : The.Abyss.1989.Disney.BDRemux.1080p.4K.Special.Edition_AllFilms_teko

Дата кодирования : UTC 2024-04-29 10:12:36

Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Обложка : Yes

Attachments : Cover.png / The.Abyss.1989.4K.BD.png / The.Abyss.1989.4K.BD.Back.png / The.Abyss.1989.DVD.jpg / The.Abyss.1989.Poster.jpg / The.Abyss.1989.Plakat.jpg / The.Abyss.1989.Afisha.jpg / The.Abyss.1989.Art.Poster.jpg / The.Abyss.1989.BD.Print.png / The.Abyss.1989.Print.png / Cover.png / The.Abyss.1989.4K.BD.png / The.Abyss.1989.4K.BD.Back.png / The.Abyss.1989.DVD.jpg / The.Abyss.1989.Poster.jpg / The.Abyss.1989.Plakat.jpg / The.Abyss.1989.Afisha.jpg / The.Abyss.1989.Art.Poster.jpg / The.Abyss.1989.BD.Print.png / The.Abyss.1989.Print.png



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 20,9 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 37,1 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.421

Размер потока : 25,0 Гбайт (55%)

Заголовок : The.Abyss.1989.Disney.BDRemux.1080p.4K.Special.Edition

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1510 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,80 Гбайт (4%)

Заголовок : MVO Киномания

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 274 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO НТВ+ (Марина Тарасова, Александр Белый, Владимир Вихров, Рудольф Панков и Александр Рахленко) Перевод - Леонид Володарский

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 235 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO Лазер Видео (Игорь Тарадайкин и Людмила Гнилова)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 235 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO 1HD (+ вставки Киномании)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 548 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO R5 (+ вставки Киномании)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 235 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO Премьер Видеофильм (+ вставки Киномании)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 3602 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 4,30 Гбайт (9%)

Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (режиссёрская версия)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 548 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (театральная версия + вставки Гаврилова из реж.версии)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 256 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 313 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Юрий Живов (ранний)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 548 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Юрий Живов (поздний)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 3644 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 4,35 Гбайт (10%)

Заголовок : AVO Юрий Сербин

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1510 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,80 Гбайт (4%)

Заголовок : VO Михаил Чадов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #13

Идентификатор : 14

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 235 Мбайт (1%)

Заголовок : VO Неизвестный + вставки Сербина

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #14

Идентификатор : 15

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 235 Мбайт (1%)

Заголовок : VO Atomik Home Video

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #15

Идентификатор : 16

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 3631 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 4,34 Гбайт (9%)

Заголовок : Original 5.1

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #16

Идентификатор : 17

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 320 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 391 Мбайт (1%)

Заголовок : Original 2.0

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #17

Идентификатор : 18

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 51 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 320 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 391 Мбайт (1%)

Заголовок : Deive Audio

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 78 бит/сек

ElementCount : 1588

Размер потока : 93,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Russian

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1711

Размер потока : 57,0 Кбайт (0%)

Заголовок : English Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 21

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 51 бит/сек

ElementCount : 1875

Размер потока : 61,9 Кбайт (0%)

Заголовок : English SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 22

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 36,9 Кбит/сек

ElementCount : 3752

Размер потока : 43,0 Мбайт (0%)

Заголовок : English SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 23

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 132 бит/сек

ElementCount : 2096

Размер потока : 158 Кбайт (0%)

Заголовок : German

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Битрейт : 40 бит/сек

ElementCount : 1605

Размер потока : 50,1 Кбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 25

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1620

Размер потока : 58,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 26

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1559

Размер потока : 51,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Italian

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 27

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 50 бит/сек

ElementCount : 1567

Размер потока : 59,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Iberian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 28

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 51 бит/сек

ElementCount : 1648

Размер потока : 61,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Brazilian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 29

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 85 бит/сек

ElementCount : 1402

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 102 Кбайт (0%)

Заголовок : Arabic

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 30

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 72 бит/сек

ElementCount : 1471

Размер потока : 86,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Bulgarian

Язык : Bulgarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 31

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 45 бит/сек

ElementCount : 1635

Размер потока : 54,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Bosnian

Язык : Bosnian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 32

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1549

Размер потока : 52,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Hungariam

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 33

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 66 бит/сек

ElementCount : 1604

Размер потока : 79,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Vietnamese

Язык : Vietnamese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 34

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 32 бит/сек

ElementCount : 1032

Размер потока : 39,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Dutch

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 35

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 78 бит/сек

ElementCount : 1568

Размер потока : 93,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Greek

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 36

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 44 бит/сек

ElementCount : 1476

Размер потока : 52,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Danish

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 37

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 44 м.

Битрейт : 55 бит/сек

ElementCount : 1248

Размер потока : 66,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Hebrew

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 38

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1608

Размер потока : 58,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Indonesian

Язык : Indonesian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 39

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 55 бит/сек

ElementCount : 1555

Размер потока : 65,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Icelandic

Язык : Icelandic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 40

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 88 бит/сек

ElementCount : 1692

Размер потока : 106 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese Simplified Bilingual

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #23

Идентификатор : 41

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 78 бит/сек

ElementCount : 1615

Размер потока : 94,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Macedonian

Язык : Macedonian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #24

Идентификатор : 42

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 61 бит/сек

ElementCount : 1730

Размер потока : 73,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Malay

Язык : Malay

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #25

Идентификатор : 43

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Битрейт : 43 бит/сек

ElementCount : 1564

Размер потока : 54,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Norwegian

Язык : Norwegian Bokmal

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #26

Идентификатор : 44

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1572

Размер потока : 56,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Polish

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #27

Идентификатор : 45

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 50 бит/сек

ElementCount : 1625

Размер потока : 60,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Romanian

Язык : Romanian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #28

Идентификатор : 46

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 42 бит/сек

ElementCount : 1595

Размер потока : 51,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Serbian

Язык : Serbian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #29

Идентификатор : 47

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 43 бит/сек

ElementCount : 1575

Размер потока : 51,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Slovenian

Язык : Slovenian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #30

Идентификатор : 48

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 50 м.

Битрейт : 76 бит/сек

ElementCount : 1619

Размер потока : 95,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Thai

Язык : Thai

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #31

Идентификатор : 49

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 44 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1577

Размер потока : 62,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #32

Идентификатор : 50

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 80 бит/сек

ElementCount : 1531

Размер потока : 94,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Persian

Язык : Persian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #33

Идентификатор : 51

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 41 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1561

Размер потока : 58,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Finnish

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #34

Идентификатор : 52

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 43 м.

Битрейт : 42 бит/сек

ElementCount : 1545

Размер потока : 51,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Croatian

Язык : Croatian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #35

Идентификатор : 53

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 46 бит/сек

ElementCount : 1551

Размер потока : 55,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Swedish

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #36

Идентификатор : 54

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 42 м.

Битрейт : 30 бит/сек

ElementCount : 1346

Размер потока : 36,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Japanese

Язык : Japanese

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Restoration Credits

00:00:57.640 : en:Sinking of the Montana

00:05:15.064 : en:Arrivals (Benthic Explorer)

00:07:10.221 : en:Deepcore

00:10:41.766 : en:Briefing

00:12:21.949 : en:"Virgil, You Wiener"

00:15:07.364 : en:"Willing"

00:17:03.105 : en:Blowing Down

00:19:44.099 : en:"You Need Me"

00:21:48.890 : en:The Ring

00:24:19.374 : en:Dive Briefing

00:26:27.711 : en:Fluid Breathing (Beany Dip)

00:28:19.280 : en:"Two-and-A-Half-Miles"

00:33:53.114 : en:Search the Montana

00:37:57.358 : en:Missile Compartment

00:43:12.798 : en:Seeing Things

00:45:58.297 : en:Newscast

00:48:18.270 : en:MIRV Recovery

00:51:24.623 : en:The Crane

00:55:42.338 : en:What a Drag

00:58:49.817 : en:Flooding

01:01:14.003 : en:Cut Off From Above

01:04:43.295 : en:Surveying the Damage

01:05:58.621 : en:Left Behind

01:07:47.730 : en:A Dance of Light

01:12:11.243 : en:"Something Not Us"

01:15:41.953 : en:Coffey Grinds

01:17:39.279 : en:"Heeere's MIRV"

01:19:22.173 : en:Some Huevos

01:23:05.730 : en:"We Could Get Lucky"

01:24:51.336 : en:Pseudopod

01:30:33.636 : en:"Raise Your Hand"

01:33:01.867 : en:Hippy's Discovery

01:35:26.845 : en:Phase Three

01:39:02.895 : en:Free Swim

01:41:32.169 : en:Bud vs. Coffey

01:46:58.036 : en:Launching Geek

01:49:48.665 : en:Sub Chase

01:54:20.186 : en:Drowning

02:00:47.031 : en:A Matter of Death and Life

02:07:14.585 : en:Deep Suit

02:11:24.417 : en:Descent

02:16:46.656 : en:Candles

02:20:02.310 : en:One-Way Ticket

02:24:12.727 : en:Non-Terrestrial Intelligence

02:29:12.443 : en:"How Do You Know?"

02:32:17.878 : en:The Wave

02:34:24.504 : en:"Why Didn't You?"

02:36:04.688 : en:Moderately Poor Shape

02:36:33.800 : en:Back On the Air

02:38:36.381 : en:The Ark

02:41:12.495 : en:"We Should Be Dead"

02:43:22.792 : en:End CreditsПримечания:Цитатаtеko писал:
За чистый голос Гаврилова большое спасибо indigosakura!

В дорогах от театральной версии сделаны вставки из дорожек режиссёрской версии.

Полностью подходит только дорожка от Киномании и Гаврилов с голоса. Остальные от другой версии. Перемонтирован эпизод с появлением Бада в эфире.

Все 5.1 дороги, опять же кроме Киномании и Гаврилова с голоса, по сути дутые. Фронты - придавленный центр, тылы - совсем задавленный центр. Оставлены в стерео.



На блюре 5.1 и 2.0 дороги были между собой несинхронны. Разница в конце фильма была где-то 180 мс, нарастая с самого начала по 6-9 мс. Обе стерео дороги подогнаны по 5.1 дороге.

Синхронизация дорог на моей совести. Обложка в раздаче соответствует изданию.Скриншоты