The Sympathizer

Название: Сочувствующий

Оригинальное название: The Sympathizer

Год выхода: 2024

Производство: США / HBO, A24 Television, Rhombus Media, Team Downey

Жанр: Триллер, драма, история

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый

Продолжительность: 07х ~01:00:00



Режиссёры: Пак Чхан-ук, Марк Манден, Фернанду Мейреллиш

В ролях: Хоа Сюаньдэ, Роберт Дауни мл., Сандра О, Скотт Ли, Фред Нгуен Кхан, Тоан Ле, Том Данг, Тьен Фам, Нгуен Као Ки Дуен, Кью Тинь, Виви Нгуен, Кайли Чан, Ивэн Шафран, Дьем Чуонг, Сиена Вербер



Описание: 1970-е, конец Вьетнамской войны. Безымянный герой, солдат Южного Вьетнама, отправляется в США, где работает шпионом для Северного Вьетнама. Со временем парень перестаёт различать своих и чужих и уже не понимает, чью сторону занимает.

Экранизация одноимённого романа Вьет Тхань Нгуена, удостоенного Пулитцеровской премии



Формат: MKV

Качество: WEB-DL 1080p

Видео: MPEG4 AVC / ~9400 kbps / 1920x960 / 0.212 Бит/(Пиксели*Кадры) / 23.976 fps

Аудио 01: AC-3, 2 ch, 192 kbps | Русский, MVO | HDRezka Studio |

Аудио 02: AC-3, 6 ch, 384 kbps | Русский, MVO | TVShows |

Аудио 03: AC-3, 2 ch, 192 kbps | Русский, MVO | Red Head Sound |

Аудио 04: E-AC-3, 6 ch, 768 kbps | Русский, AVO | Ю. Сербин |

Аудио 05: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps | Английский |



Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)







MediainfoОбщее

Уникальный идентификатор : 1926314007694268397307486755522737707 (0x172FE9CFD5605C9045375BE27A5F62B)

Полное имя : E:The.Sympathizer.S01E01.1080p.WEB-DL.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 4,67 Гбайт

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Общий битрейт : 11,7 Мбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Название фильма : The Sympathizer 01x01 - Release by Wentworth_Miller

Дата кодирования : 2024-06-28 15:15:32 UTC

Программа кодирования : mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Обложка : Yes

Attachments : cover2.png



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 9 375 Кбит/сек

Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 960 пикселей

Соотношение сторон дисплея : 2,000

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Цветовая субдискретизация : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.212

Размер потока : 3,75 Гбайт (80%)

Заголовок : Death Wish

Язык : Английский (US)

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 78,6 Мбайт (2%)

Заголовок : HDRezka Studio

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -25 dB

compr : -0.28 dB

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -25 dB

dialnorm_Minimum : -25 dB

dialnorm_Maximum : -25 dB



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 57 мин. 14 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 157 Мбайт (3%)

Заголовок : TVShows

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 78,6 Мбайт (2%)

Заголовок : Red Head Sound

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -25 dB

compr : -0.28 dB

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -25 dB

dialnorm_Minimum : -25 dB

dialnorm_Maximum : -25 dB



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 768 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 315 Мбайт (7%)

Заголовок : Ю. Сербин

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -26 dB

compr : -0.28 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -26 dB

dialnorm_Minimum : -26 dB

dialnorm_Maximum : -26 dB



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : E-AC-3 JOC

Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 57 мин. 15 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 768 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 315 Мбайт (7%)

Язык : Английский (US)

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Показатель сложности : 16

Количество динамических объектов : 15

Число каналов бэда : 1 канал

Конфигурация каналов бэда : LFE

Нормализация звука речи : -30 dB

compr : 1.94 dB

dmixmod : Lt/Rt

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -30 dB

dialnorm_Minimum : -30 dB

dialnorm_Maximum : -30 dB



Текст #1

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 54 мин. 23 с.

Битрейт : 78 бит/сек

Частота кадров : 0,191 кадр/сек

Число элементов : 624

Размер потока : 31,3 КиБ (0%)

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #2

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 52 мин. 59 с.

Битрейт : 31 бит/сек

Частота кадров : 0,099 кадр/сек

Число элементов : 315

Размер потока : 12,3 КиБ (0%)

Язык : Английский (US)

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #3

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 56 мин. 56 с.

Битрейт : 42 бит/сек

Частота кадров : 0,171 кадр/сек

Число элементов : 584

Размер потока : 17,6 КиБ (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Английский (US)

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Меню

00:54:30.019 : en:Credits





Скриншоты