Description
Информация о фильме Название: Децибел
Оригинальное название: Desibel / Decibel
Год выхода: 2022
Жанр: боевик, триллер, детектив
Режиссер: Хван Ин-хо / Hwang In-ho
В ролях: Ким Рэ-вон, Ли Джон-сок, Чон Сан-хун, Пак Пён-ын, Ли Сан-хи, Чо Даль-хван, Чха Ын-у, Ли Мин-ги, Хан Мин-ёп, У Джи-хён
О фильме: Бывший лейтенант Кан До-ён страдает ПТСР, вызванным аварией на подводной лодке, в которой он потерял своих коллег. Несмотря на то, что его почитают как национального героя, он чувствует себя виноватым. Однажды До-ён получает телефонный звонок от незнакомца, который угрожает взорвать футбольный стадион с помощью самодельной взрывчатки, срабатывающей при определенном уровне шума.
Страна: Корея Южная
Студия: East Dream Synopex, Megabox Plus M, MindMark
Продолжительность: 01:49:59
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Позитив Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Сербин Русские аудиодорожки подогнаны без пересжатия звука.
Юрий Сербин вытащен нефрагментированный, склейка не производилась.
Файл Качество: Hybrid 1080p
[Hybrid] | c0kE
Видео: 1920x804 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~18600 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |
Позитив Аудио 2: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~119 kbps avg |
Юрий Сербин tnx. KinoPub
Аудио 3: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |
Korean Субтитры: русские, английские, корейские
(SDH), китайские (традиционные и упрощенные), вьетнамские
Семпл Скриншоты

Релиз
Source #1: FRA Blu-ray | Koba Films
Source #2: NF WEB-DL ПРИМЕЧАНИЕ: * Французский хардсаб удален или заменен вставками из WEB-DL от Netflix с помощью MaskTools v2, Overlay и различных фильтров.
* Удалены финальные титры, сделанные для французского дубляжа.
* Удалены некоторые заставки в интро и в некоторых сценах.
* Спасибо miss_p1nky@avistaz за английские субтитры и PTer за китайские субтитры.
* Спасибо Nick007, Red, Narkyy, DLS, rose, Trashmen, quangr4ge, cqustlym и всем участникам c0kE.
* Приятного просмотра!
NOTES: * Hardcoded French subtitles removed or replaced with Korean from NF, used MaskTools v2, Overlay and various filters.
* End Credits for the French dub are removed.
* Debanded for Intro & some scenes.
* Thanks to miss_p1nky@avistaz for english subtitles and PTer for Chinese subtitles.
* Thanks to Nick007, Red, Narkyy, DLS, rose, Trashmen, quangr4ge, cqustlym and all c0kE's members.
* Enjoy!
x264 LOG: x264 [info]: frame I:824 Avg QP:16.71 size:222696
x264 [info]: frame P:31661 Avg QP:18.52 size:134282
x264 [info]: frame B:125694 Avg QP:20.60 size: 86827
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.6% 9.0% 7.8% 14.8% 50.2% 5.3% 1.6% 1.5% 2.4% 2.7% 1.0%
encoded 158179 frames, 18611.74 kb/s, 14638 MBMediaInfoGeneral
Unique ID : 200473562397956749094537622929881237981 (0x96D1CDBE7F857AB6CAAE732C238509DD)
Complete name : Decibel.2022.Hybrid.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE_Kyle.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 15.5 GiB
Duration : 1 h 50 min
Overall bit rate : 20.2 Mb/s
Movie name : Decibel.2022.Hybrid.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE
Encoded date : UTC 2024-01-23 15:23:35
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
IMDB : tt17494686
TMDB : movie/774548
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
[email protected] Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 18.6 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.503
Stream size : 14.3 GiB (92%)
Title : Desibel (2022) | Hybrid | Koba Films | c0kE
Writing library : x264 core 164 r3106+49 2efe26b devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.3000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=0,976,crf=17/977,2313,crf=21.5/2314,3251,crf=17/10275,11704,crf=17/12191,12393,crf=18/15346,15389,crf=18/17025,17097,crf=18/18583,18630,crf=18/23796,23814,crf=18/27081,33383,crf=17/53502,53527,crf=17/55774,55832,crf=18/58746,58855,crf=18/76972,77147,crf=18/104008,104236,crf=17/106179,106240,crf=18/110639,110737,crf=17/146835,147179,crf=17/148869,158178,crf=21.5
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 353 MiB (2%)
Title : Dub
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 119 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.7 MiB (1%)
Title : U. Serbin
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 805 MiB (5%)
Title : Korean
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1013
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1225
Stream size : 31.5 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 91 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 1940
Stream size : 70.8 KiB (0%)
Title : Korean, SDH
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 1264
Stream size : 32.1 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese (Simplied)
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 1264
Stream size : 32.1 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese (Traditional)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1331
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:00.397 : en:Chapter 02
00:18:47.168 : en:Chapter 03
00:28:40.177 : en:Chapter 04
00:37:01.803 : en:Chapter 05
00:49:41.812 : en:Chapter 06
00:58:42.561 : en:Chapter 07
01:07:00.558 : en:Chapter 08
01:15:43.205 : en:Chapter 09
01:25:34.588 : en:Chapter 10
01:34:24.868 : en:Chapter 11
01:43:29.078 : en:Chapter 12Сравнение
More Comparison:
Hybrid (Filtered) | c0kE | NF WEB-DL | SEEN WEB-DL

Удаление французского хардсаба
Removed or Replaced hardcoded French subs:
Source | Hybrid (Filtered) | c0kE | NF WEB-DL | SEEN WEB-DL
(There is a small difference between FRA BD and NF which is the note on the bomb)

Чистка бандинга
Debanded:
Source | Hybrid (Filtered) | c0kE | NF WEB-DL | SEEN WEB-DL

Сравнение WEB-DL
Кинопоиск HD ~ Netflix ~ Okko ~ SeeZn

[/url
Релиз от: 