Hailey's on It!

Сезон охоты / Open Season (2006)



Год выпуска: 2006

Производство: США / Sony Pictures Animation

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:26:15

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]

Субтитры: русские (полные + форс.), английские

Навигация по главам: есть



Режиссер: Роджер Аллерс / Roger Allers, Джилл Калтон / Jill Culton, Энтони Стакки / Anthony Stacchi

Роли озвучивали:



Мартин Лоуренс (Boog), Эштон Кутчер (Elliot), Гэри Синиз (Shaw), Дебра Мессинг (Beth), Билли Коннолли (McSquizzy), Джорджия Энджел (Bobbie), Джон Фавро (Reilly), Джейн Краковски (Giselle), Гордон Тутусис (Gordy), Патрик Варбертон (Ian), Коуди Кэмерон (Mr. Weenie), Ника Футтерман (Rosie)



Роли дублировали: Фёдор Бондарчук, Олег Куликович, Михаил Боярский, Ксения Бржезовская, Максим Сергеев



О фильме: Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем.



Бюджет: $85 000 000







Качество: BDRip 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x1040 (1.85:1), 9810 kbps, 23,976 fps

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS

Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR

Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG





Сезон охоты 2 / Open Season 2 (2008)



Год выпуска: 2008

Производство: США / Sony Pictures Animation, Reel FX Creative Studios.

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:16:24

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]

Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (форс.), английские

Навигация по главам: есть



Режиссер: Мэттью О’Каллаган / Matthew O'Callaghan, Тодд Вилдерман / Todd Wilderman

Роли озвучивали:



Джоэл МакХэйл (Elliot), Майк Эппс (Boog), Джейн Краковски (Giselle), Билли Коннолли (McSquizzy), Криспин Гловер (Fifi), Стив Ширрипа (Roberto), Джорджия Энджел (Bobbie), Дидрих Бадер (Rufus), Коуди Кэмерон (Mr. Weenie), Фред Столлер (Stanley), Оливия Хэк (Charlene), Дэнни Манн (Serge)



Роли дублировали: Олег Куликович, Иван Паршин, Фёдор Бондарчук, Елена Шульман, Максим Сергеев



О фильме: Буга и Элиота ждут новые безумные приключения! Элиот без памяти влюбился в Жизель, но ему приходится сойти с дороги, ведущей к алтарю, когда Мистера Уини похищают избалованные домашние животные, которые намерены вернуть его хозяевам. Буг, Элиот, Макскизи, Бадди и другие обитатели леса разворачивают полномасштабную спасательную операцию ради своего похожего на сосиску друга, и вскоре оказываются в лагере врага: в мире домашних питомцев. Домашние неженки под предводительством карликового пуделя Фифи не собираются отдавать Мистера Уини без боя.









Качество: BDRip 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 8866 kbps, 23,976 fps

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS

Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR

Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG





Сезон охоты 3 / Open Season 3 (2010)



Год выпуска: 2010

Производство: США / Sony Pictures Animation

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:14:36

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]

Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH)

Навигация по главам: есть



Режиссер: Коуди Кэмерон / Cody Cameron

Роли озвучивали:



Мэттью Дж. Мунн (Boog / Doug, озвучка), Мэттью В. Тейлор (Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / дополнительные голоса, озвучка), Мелисса Штурм (Giselle / Ursa / дополнительные голоса, озвучка), Карли Скотт Коллинз (Gisela, озвучка), Сиэра Браво (Giselita, озвучка), Харрисон Фан (Elvis, озвучка), Дэна Снайдер (Alistair, озвучка), Андре Соглиуззо (McSquizzy, озвучка), Коуди Кэмерон (Mr. Weenie / дополнительные голоса, озвучка), Дэнни Манн (Serge, озвучка), Ника Футтерман (Rosie, озвучка), Джефф Беннетт (Earl, озвучка)



Роли дублировали: Андрей Матвеев, Фёдор Бондарчук, Андрей Тенетко, Вадим Гущин, Олег Куликович



О фильме: Продолжение сумасшедших приключений медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг пускается на поиски личного счастья и попадает… в бродячий цирк, где знакомится с очаровательной русской медведицей.









Качество: BDRip 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 7322 kbps, 23,976 fps

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS

Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR

Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG





Сезон охоты: Байки из леса / Open Season: Scared Silly (2015)





Год выпуска: 2015

Производство: США / Sony Pictures Animation.

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:24:44

Перевод: Дубляж [iTunes]

Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH)

Навигация по главам: есть



Режиссер: Дэвид Фейсс / David Feiss

Роли озвучивали:



Уилльям Таунсенд (Elliot / Mr. Weenie, озвучка), Мелисса Штурм (Giselle, озвучка), Тревор Дивэлл (Shaw / Werewolf / Deputy #1, озвучка), Гари Чок (Ed, озвучка), Брайан Драммонд (Ian / Reilly / Tree-Hugger Man, озвучка), Кэтлин Барр (Edna / Bobbie / Tree-Hugger Lady, озвучка), Шеннон Чан-Кент (Rosie / Marcia, озвучка), Мишель Мурдокка (Maria, озвучка), Питер Келамис (Serge, озвучка), Мэттью В. Тейлор (дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан), Фрэнк Уэлкер (Animals' vocal effects, озвучка, в титрах не указан), Лорни Кардинал (Sheriff Gordy, озвучка)



Роли дублировали: Олег Куликович, Виктория Слуцкая, Станислав Концевич, Станислав Войнич



О фильме: Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга бояться всего на свете. Услышав у ночного костра байку про Свирепого Волка-Оборотня, могучий гризли совсем потерял покой и стал вести себя как трусливая мышь. Из-за этого у компании срываются классные каникулы. Чтобы «спугнуть» напрасные медвежьи страхи, Эллиот и Сосиска снаряжают экспедицию в Тёмный Лес, открывая на его самого загадочного обитателя… свой сезон охоты. Но все прошлые приключения меркнут по сравнению с тем, что ждёт лесную команду в этот раз. Головокружительные погони, уморительные шутки и крутые сюжетные повороты.







Качество: BDRip 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 8515 kbps, 23,976 fps

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes

Аудио №2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | UKR - iTunes

Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG