Urusei yatsura

Страна: Япония

Год выпуска: 2022

Жанр: фэнтези, приключения, мелодрама

Тип: Movie

Продолжительность: 02:01:25

Режиссер: Макото Синкай

Студия: CoMix Wave Films

В ролях: Нанока Хара, Хокуто Мацумура, Эри Фукацу, Кана Ханадзава, Котонэ Ханасэ, Косиро Мацумото, Саири Ито, Сёта Сомэтани, Рюносукэ Камики, Акари Миура и другие.

Семпл

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Swimming cat



Описание: 16-летняя Судзумэ живёт в тихом городке на острове Кюсю. Однажды по дороге в школу она встречает молодого путешественника, который спрашивает, где в окрестностях находятся развалины. Любопытство берёт верх, и девушка решает посмотреть, что же там такого интересного — пробирается на местную заброшку, находит там загадочную дверь, открывает её и вытаскивает из земли странный камень. Вскоре из открытой двери выбирается гигантская сущность и провоцирует землетрясение. Теперь Судзумэ вместе с тем самым незнакомцем, внезапно обращенным в детский стульчик, приходится отправиться в погоню за вредным говорящим котиком, чтобы закрыть открывающиеся по всей стране двери и предотвратить новые разрушения.



Качество: WEB-DL 1080p

Видео: MPEG-H HEVC Video / 10.3 Mbps / 1920x804 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L4@Main / 4:2:0 / 10 bits / BT.709

Аудио: AC-3, 48000Hz, 320 kb/s, 6 channels [Swimming cat]

Подробные тех. данные

General

Unique ID : 252216237538118016860240105863197226665 (0xBDBF14974AC864D8482B427BF04BF6A9)

Complete name : E:qbitSuzume no Tojimari [BDRip 1920x804 HEVC].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 9.01 GiB

Duration : 2 h 1 min

Overall bit rate : 10.6 Mb/s

Encoded date : UTC 2024-03-17 02:13:50

Writing application : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Attachments : impact.ttf / timesbd.ttf / timesi.ttf / trebucbd.ttf / comic.ttf / comicbd.ttf / tahoma.ttf / tahomabd.ttf / times.ttf



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L4@Main

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 1 min

Bit rate : 10.3 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 804 pixels

Display aspect ratio : 2.40:1

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.278

Stream size : 8.73 GiB (97%)

Title : BDrip by Jensen

Writing library : x265 3.5+131-c5c0aa6fd:[DJATOM's Mod][Windows][GCC 13.1.0][64 bit] 10bit

Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=16 / numa-pools=24,24 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / csv / csv-log-level=0 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=174672 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=7 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=240 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / analyze-src-pics / deblock=1:-1 / sao / sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / tskip-fast / cu-lossless / b-intra / splitrd-skip / rdpenalty=2 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.30 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.0 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.02 / aq-bias-strength=1.00 / cutree / zone-count=1 / zones: / start-frame=744 / end-frame=167789 / bitrate-factor=1.100000 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=4 / refine-inter=0 / refine-mv=3 / refine-ctu-distortion=0 / limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=4.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio

ID : 2

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 2 h 1 min

Bit rate : 320 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 278 MiB (3%)

Title : Swimming cat

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No





Дополнительная информация

Режиссёр дубляжа: Евгений Попов



Актёры: Сузуме: Лидия Кириченко | Сота: Глеб Ковальчук | Дайджин/Садайджин/маленькая Сузуме: Айрин Хамитова | Тамаки: Анастасия Рэм | Минору: Михаил Калугин | Руми/Ая: Зарина Кудашова | Мами/Мама Сузуме: Валерия Глевицкая | Серизава: Егор Скареднов | Чика: Люси Козицына | Мики: Екатерина Смирнова | Хана: Амелия Смотрова | Сора: Кирилл Малеев | Мама Чики: Анастасия Акира | Отец Чики: Андрей Маслов | Брат Чики: Вячеслав Глевицкий | Молодая Тамаки: Диана Ростова | Дедушка Соты: Алексей Дик



Так же участвовали: Алиса Дзюина, Анна Дудина, Евгений Попов, Марат Хаддадин, Арафат Козкин, Яков Гизатуллин, Константин Погадаев, Ираида Зимонина, Ольга Есенина, Алексей Исаев, Мария Кустарник, Александр Белоглазов, Софья Мосалёва, MakiShima, Крис Зайцев, Ирина Москаленко, Юлия Самсонова, Дмитрий Хипстер, Александр Ударцев, Екатерина Золотарёва, Алексей Цой, Даниэл Палладий, Василиса Гроссман, Кирилл Цой, Семён Лазарев, Алия Язагулова, Вячеслав Сорокин, Пётр Власов, Алина Нехланова, Вячеслав Никитин, Ён Ми Ким, Михаил Котлягин, Ярослав Садовников, Пётр Петренко, Любовь Стрельцова, Евгения Миронова, Полина Макоха, Мария Примпл, Илья Шмалюк, Захар Манаенков, Сергей Малеев, Елисей Глевицкий, Тимофей Самсонов, Анастасия Станишевская, Григорий Устинов, Олег Пошивайлов, Никита Цалей, Юна Гайдамака, Владимир Панков, Олег Назаров, Александр Грин, Павел Вдовиченко, Анна Луковкина, Бахыт Кантуринов



Вокал: Ксения Носок: Suzume cover | Хён Пак: Kanata Haluka cover | Арафат Козкин: Tamaki cover | Роман Ефанов: Tears of Suzume cover

Перевод песен: Екатерина Аккерман



Перевод фильма: Евгений Попов и Игорь Гранкин





Скриншоты