Description
Не отступать и не сдаваться No Retreat No Surrender «Tonight, He either fights for his life or he'll be running for the rest of it»
Страна: Гонконг, США
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:39:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский, Любительский
Субтитры: русские, английские.
Режиссёр: Кори Юэнь
В ролях: Курт МакКинни, Жан-Клод Ван Дамм, Дж.В. У., Кэти Сайлено, Ким Тхэ-джон, Кент Липэм, Рон Понел, Дэйл Джейкоби, Питер Каннингэм, Тимоти Д. Бэйкер
Описание: Парнишка, изучающий восточные единоборства и мечтающий стать чемпионом, бесстрашно вступает в борьбу с уголовниками и шпаной и зарабатывает сперва лишь синяки и насмешки окружающих. Но в награду за проявленную силу духа, настойчивость и упорную работу на тренировках до седьмого пота, ему начинает покровительствовать и обучать его всем секретам мастерства дух самого Брюса Ли. И, сразившись в большом турнире с грозным русским противником, молодой американский кикбоксер сенсационно, вопреки ожиданиям зрителей и прогнозам специалистов, побеждает.
Качество: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1036 (1.85:1), 16500 kbps, 23,976 fps, 0,346 bpp
Аудио №01: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
DVO ( НТВ+ ) Аудио №02: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
DVO ( СТС ) Аудио №03: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
AVO ( Санаев ) Аудио №04: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
AVO ( Немахов ) Аудио №05: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
AVO ( Товбин ) Аудио №06: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
AVO ( Горчаков (со вставками перевода Немахова) ) Аудио №07: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
AVO ( Живов ) Аудио №08: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps /
AVO ( Гаврилов (со вставками перевода Немахова) ) Аудио №09: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
VO ( МОСФИЛЬМ_1990г ) Аудио №10: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
VO ( Витя Говорун ) Аудио №11: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
VO ( Немец 1 (со вставками перевода Немахова) ) Аудио №12: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
VO ( Немец 2 (со вставками перевода Немахова) ) Аудио №13: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps
Навигация по главам: есть
Скриншоты
Дополнительно
Исходник - немецкий
BluRay За звуковые дорожки огромное спасибо -
Leonard Lew, edich2, Jiraya87 Цитата
Кто-то писал:
За набивку саб по переводам НТВ+ & Мосфильм, Сергей Мартынов громадное спасибо хочу выразить Нурмухаметову, Данису Василовичу.