Black Mirror

https://www.imdb.com/title/tt31790114/?ref_=ttep_ep_2





Black Mirror (2011)

Crime, Drama, Mystery

Ratings: 8.7 / 10

Votes: 677897 People

Featuring stand-alone dramas -- sharp, suspenseful, satirical tales that explore techno-paranoia -- "Black Mirror" is a contemporary reworking of "The Twilight Zone" with stories that tap into the collective unease about the moder...

Actors: Cristin Milioti, Jimmi Simpson, Jesse Plemons

Trailer: https://www.imdb.com/video/vi308201753/





Black Mirror

S7.E2





Bête Noire

Episode aired Apr 10, 2025

TV-MA

49m



Siena Kelly in Black Mirror (2011)

Confectionary whizz kid Maria is unnerved when her former schoolmate Verity joins the company she works at - because there's something altogether odd about Verity, something only Maria seems to notice.



Director

Toby Haynes

Writer

Charlie Brooker





Audio

ID : 2

Format : E-AC-3 JOC

Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Codec ID : A_EAC3

Duration : 50 min 52 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 279 MiB (14%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Complexity index : 16

Number of dynamic objects : 15

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE



Text #1

ID : 3

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 26 s

Bit rate : 77 b/s

Frame rate : 0.271 FPS

Count of elements : 788

Stream size : 27.6 KiB (0%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 49 min 2 s

Bit rate : 86 b/s

Frame rate : 0.306 FPS

Count of elements : 900

Stream size : 31.2 KiB (0%)

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 44 s

Bit rate : 127 b/s

Frame rate : 0.266 FPS

Count of elements : 777

Stream size : 45.7 KiB (0%)

Language : Arabic

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 44 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.249 FPS

Count of elements : 727

Stream size : 22.9 KiB (0%)

Language : Czech

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 60 b/s

Frame rate : 0.243 FPS

Count of elements : 710

Stream size : 21.4 KiB (0%)

Language : Danish

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 41 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.246 FPS

Count of elements : 720

Stream size : 23.1 KiB (0%)

Language : German

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 101 b/s

Frame rate : 0.258 FPS

Count of elements : 758

Stream size : 36.4 KiB (0%)

Language : Greek

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 51 s

Bit rate : 65 b/s

Frame rate : 0.256 FPS

Count of elements : 749

Stream size : 23.3 KiB (0%)

Title : Spanish (Latin America)

Language : Spanish (Latin America)

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.251 FPS

Count of elements : 734

Stream size : 22.0 KiB (0%)

Title : Spanish (Spain)

Language : Spanish (ES)

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.203 FPS

Count of elements : 592

Stream size : 21.9 KiB (0%)

Language : Finnish

Default : No

Forced : No



Text #11

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.244 FPS

Count of elements : 713

Stream size : 22.9 KiB (0%)

Language : Filipino

Default : No

Forced : No



Text #12

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 44 s

Bit rate : 60 b/s

Frame rate : 0.242 FPS

Count of elements : 709

Stream size : 21.6 KiB (0%)

Language : French

Default : No

Forced : No



Text #13

ID : 15

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 52 s

Bit rate : 104 b/s

Frame rate : 0.266 FPS

Count of elements : 780

Stream size : 37.3 KiB (0%)

Language : Hebrew

Default : No

Forced : No



Text #14

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 56 b/s

Frame rate : 0.252 FPS

Count of elements : 740

Stream size : 20.1 KiB (0%)

Language : Croatian

Default : No

Forced : No



Text #15

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 63 b/s

Frame rate : 0.231 FPS

Count of elements : 679

Stream size : 22.8 KiB (0%)

Language : Hungarian

Default : No

Forced : No



Text #16

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 60 b/s

Frame rate : 0.255 FPS

Count of elements : 744

Stream size : 21.5 KiB (0%)

Language : Indonesian

Default : No

Forced : No



Text #17

ID : 19

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 52 s

Bit rate : 63 b/s

Frame rate : 0.239 FPS

Count of elements : 701

Stream size : 22.7 KiB (0%)

Language : Italian

Default : No

Forced : No



Text #18

ID : 20

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 49 min 2 s

Bit rate : 54 b/s

Frame rate : 0.278 FPS

Count of elements : 818

Stream size : 19.7 KiB (0%)

Language : Japanese

Default : No

Forced : No



Text #19

ID : 21

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 79 b/s

Frame rate : 0.263 FPS

Count of elements : 773

Stream size : 28.4 KiB (0%)

Language : Korean

Default : No

Forced : No



Text #20

ID : 22

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.253 FPS

Count of elements : 740

Stream size : 21.8 KiB (0%)

Language : Malay

Default : No

Forced : No



Text #21

ID : 23

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 60 b/s

Frame rate : 0.235 FPS

Count of elements : 688

Stream size : 21.5 KiB (0%)

Language : Norwegian Bokmal

Default : No

Forced : No



Text #22

ID : 24

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.234 FPS

Count of elements : 685

Stream size : 23.0 KiB (0%)

Language : Dutch

Default : No

Forced : No



Text #23

ID : 25

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 60 b/s

Frame rate : 0.254 FPS

Count of elements : 746

Stream size : 21.7 KiB (0%)

Language : Polish

Default : No

Forced : No



Text #24

ID : 26

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 51 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.252 FPS

Count of elements : 740

Stream size : 23.1 KiB (0%)

Title : Portuguese (Brazil)

Language : Portuguese (BR)

Default : No

Forced : No



Text #25

ID : 27

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 44 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.245 FPS

Count of elements : 715

Stream size : 22.9 KiB (0%)

Title : Portuguese (Portugal)

Language : Portuguese (PT)

Default : No

Forced : No



Text #26

ID : 28

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 62 b/s

Frame rate : 0.250 FPS

Count of elements : 734

Stream size : 22.5 KiB (0%)

Language : Romanian

Default : No

Forced : No



Text #27

ID : 29

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 49 min 2 s

Bit rate : 101 b/s

Frame rate : 0.253 FPS

Count of elements : 743

Stream size : 36.3 KiB (0%)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #28

ID : 30

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 63 b/s

Frame rate : 0.213 FPS

Count of elements : 624

Stream size : 22.6 KiB (0%)

Language : Swedish

Default : No

Forced : No



Text #29

ID : 31

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 158 b/s

Frame rate : 0.261 FPS

Count of elements : 766

Stream size : 56.7 KiB (0%)

Language : Thai

Default : No

Forced : No



Text #30

ID : 32

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 43 s

Bit rate : 65 b/s

Frame rate : 0.260 FPS

Count of elements : 761

Stream size : 23.3 KiB (0%)

Language : Turkish

Default : No

Forced : No



Text #31

ID : 33

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 101 b/s

Frame rate : 0.260 FPS

Count of elements : 764

Stream size : 36.3 KiB (0%)

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #32

ID : 34

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 84 b/s

Frame rate : 0.244 FPS

Count of elements : 717

Stream size : 30.2 KiB (0%)

Language : Vietnamese

Default : No

Forced : No



Text #33

ID : 35

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 68 b/s

Frame rate : 0.262 FPS

Count of elements : 770

Stream size : 24.6 KiB (0%)

Title : Chinese (Simplified)

Language : Chinese (Simplified)

Default : No

Forced : No



Text #34

ID : 36

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 48 min 54 s

Bit rate : 64 b/s

Frame rate : 0.283 FPS

Count of elements : 830

Stream size : 23.0 KiB (0%)

Title : Chinese (Traditional)

Language : Chinese (Traditional)

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Scene 01

00:00:05.000 : en:Intro

00:00:23.560 : en:Scene 03

00:48:06.000 : en:Credits