[Blasphemboys] Grey Digital Target Movie (1986) [LDrip AVC FLAC]

 RAW used is WOWmd's own capture and encode of an LD. This show was previously only available via DVD rips. Subs are based on the [APC release](https://nyaa.si/view/396333), which was in turn based on the 2007 ILA translation. For this release, Perevodildo translation-checked and typeset, TougeWolf quality-checked. This torrent includes the movie itself and the bonus included on the LD—"Special Presents." The bonus is basically a trailer for the movie, plus a short interview with the manga creator, in which he confesses creating it on a spur without any bigger idea, simply because "he wanted to draw SF," and it really shows. As usual, I've done an extremely lazy hackjob of a translation for that bonus, with no QC. I also included the official (I think?) English dub for those of you with no common decency. I synced it very sloppily though, because there's only so much effort I can put into including dubs. [AniDB](https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1515) | [Subs only](https://github.com/Perevodildo/Perevodildo-softsubs/tree/main/Grey%20Digital%20Target)