Avatar

Thanks to the anonymous uploader @ HDB for the UHD Blu-ray and respective uploaders for their sources.


Demuxed using the correct playlist to get the soft sub version out there, as clean as possible. Used DGDemux to get the job, done, provided check logs. Subs from other Blu-rays present here! This is soft sub version rather than a Hard sub which is circulating out there!!


Difference - https://slow.pics/c/oa0MkRoB including the screen of the stylized PGS :)


The soft sub is stylized which is present at the BDs overall similar to the hard-sub version. The subs are tonemapped to the correct % of whitness.


Thanks to trashmen for adding the forced sub to the SDH, I retimed it so it does not overlap.


Notes: The WEB DV is static (thanks to trashmen).


Repack Info


Subs after 2:42mins are oos, got them done manually with a delay thanks trashmen for pointing it out


Sincere apologies to the community :)


Enjoy


-CiNEPHiLES-



Runtime: 2:42:00

Bitrate: 56900 kbps

Profile: Main [email protected]@High

Resolution: 3840x2160 (16:9)

Framerate: 23.976 frames/s

HDR format: HDR10


Audio: English TrueHD / Atmos 7.1 @ 4410kbps (TrueHD Atmos 7.1)

Audio2: English AC-3 5.1 @ 640kbps (Compatibility track)


Subtitles:

English (English Forced (Stylized)) / English (English Regular) / English (English SDH) / Arabic / Bulgarian / Mandarin / Mandarin / Cantonese / Croatian / Czech / Danish / Dutch / Estonian / Finnish / French / German / Greek / Hebrew / Hungarian / Icelandic / Indonesian / Italian / Japanese / Other (Kazakh) / Korean / Latvian / Lithuanian / Other (Malay) / Norwegian / Polish / Portuguese / Portuguese / Romanian / Russian / Serbian / Slovak / Slovenian / Spanish / Spanish / Swedish / Thai / Turkish / Other (Ukrainian) / Vietnamese