[Nekomoe kissaten][Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai][01][1080p][JPTC]

![][0] - - - ![][1] - - - 喵萌奶茶屋招募以下職位的小伙伴！ 1.**翻譯**：沒有證書要求，能正確聽譯一集動畫即可 2.**時軸**：使用 Aegisub 準確拉軸對幀並設置合適的樣式、字體、螢幕字 申請請加入 QQ 群 421320480 參加考核，請正確註明應募的職位。 - - - 奶茶屋所有最新的【[**外掛字幕**][2]】在這裡，若想轉載修改見 repo 的 README。 若有問題回報，可以通過 Nekomoekissaten-Subs GitHub repo 的 [**Issues**][3] 或 [**Google 表單**][4] 進行回報。 [0]: https://s2.loli.net/2025/07/07/sR2jNCE8dzXhtIy.jpg [1]: https://nekomoe.pages.dev/images/mainVisual/char.jpg [2]: https://github.com/Nekomoekissaten-SUB/Nekomoekissaten-Subs [3]: https://github.com/Nekomoekissaten-SUB/Nekomoekissaten-Subs/issues [4]: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHsIh37P2PI1oQDCEOHyUw2JBqB5db_1ZqY0O06xYqWIFbRA/viewform