How to Train Your Dragon

Dragon Trainer, film diretto da Dean DeBlois, è ambientato sulla selvaggia e remota isola di Berk, nella quale vivono i vichinghi, acerrimi nemici dei draghi da diverse generazioni. Tra di loro vi è Hiccup (Mason Thames), un giovane vichingo, figlio del capo Stoick l'Immenso (Gerard Butler). Il ragazzo è diverso da tutti gli altri, ha una mente geniale, ma è davvero tanto sottovalutato dall'intera comunità vichinga.

Hiccup sfiderà secoli e secoli di tradizione e di odio, stringendo amicizia con Sdentato, un drago temibile del tipo Furia Buia. Il loro legame rivelerà la vera natura dei draghi, da sempre concepiti erroneamente come terribili creature, e metterà in discussione quelle che per lungo tempo sono state le fondamenta della società vichinga. Insieme ad Astrid (Nico Parker), giovane donna determinata e con un animo coraggioso, e al fabbro del villaggio Gambedipesce (Nick Frost), Hiccup si ritroverà ad affrontare un mondo, quello dov'è vissuto finora, che teme e non comprende i draghi.

Quando una minaccia antica riemerge, sia vichinghi che i draghi si troveranno in serio pericolo e il legame tra Hiccup e Sdentato diventerà la chiave per aprire le porte di un nuovo futuro. I due si spingeranno al di là dei confini terrestri e ridefiniranno il modo di essere eroe e leader, intraprendendo un nuovo percorso di pace tra draghi e vichinghi.





Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Nick Frost, Ruth Codd, Nick Cornwall, Samuel Johnson







TITOLO : How To Train Your Dragon (Original Title)

REGIA : Dean DeBlois

ANNO :   2025

PAESE : USA, U.K.

DURATA : 126 Min.

GENERE : Azione, Avventura, Fantasy, Famiglia

DIMENSIONE : 2.89 Gb






























Generale

ID univoco                              : 1483493103091348041856666652892780596 (0x11DB5DB65254B0909B7F98D741CD834)

Nome completo                           : How To Train Your Dragon 2025 FullHD 1080p.H264 Ita Eng AC3 5.1 Multisub realDMDJ.mkv

Formato                                 : Matroska

Versione formato                        : Version 4

Dimensione file                         : 2,90 GiB

Durata                                  : 2o 6min

Bitrate totale                          : 3.285 kb/s

Frequenza fotogrammi                    : 23,976 fps

Film                                    : Encoded By realDMDJ

Data codifica                           : 2025-07-17 17:02:34 UTC

Creato con                              : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit

Compressore                             : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1



Video

ID                                      : 1

Formato                                 : AVC

Formato/Informazioni                    : Advanced Video Codec

Profilo formato                         : Main@L4

Impostazioni formato                    : CABAC / 4 Ref Frames

Impostazioni formato, CABAC             : Si

Impostazioni formato, ReFrames          : 4 frame

ID codec                                : V_MPEG4/ISO/AVC

Durata                                  : 2o 6min

Bitrate                                 : 2.300 kb/s

Larghezza                               : 1.920 pixel

Altezza                                 : 800 pixel

Rapporto aspetto visualizzazione        : 2,40:1

Modalità frame rate                     : Costante

Frequenza fotogrammi                    : 23,976 (24000/1001) fps

Spazio colore                           : YUV

Sottocampionamento croma                : 4:2:0

Profondità bit                          : 8 bit

Tipo scansione                          : Progressivo

Bit/(pixel*frame)                       : 0.062

Dimensione traccia                      : 2,00 GiB (69%)

Titolo                                  : realDMDJ

Compressore                             : x264 core 167

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No

Intervallo colore                       : Limited

Colori primari                          : BT.709

Caratteristiche trasferimento           : BT.709

Coefficienti matrici                    : BT.709



Audio #1

ID                                      : 2

Formato                                 : AC-3

Formato/Informazioni                    : Audio Coding 3

Nome commerciale                        : Dolby Digital

ID codec                                : A_AC3

Durata                                  : 2o 6min

Modalità bitrate                        : Costante

Bitrate                                 : 640 kb/s

Canali                                  : 6 canali

Layout canale                           : L R C LFE Ls Rs

Frequenza campionamento                 : 48,0 KHz

Frequenza fotogrammi                    : 31,250 fps (1536 SPF)

Modo compressione                       : Con perdita

Dimensione traccia                      : 578 MiB (19%)

Titolo                                  : Surround

Lingua                                  : Italiano

Tipo servizio                           : Complete Main

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No

Finestra normalizzazione                : -31 dB

cmixlev                                 : -3.0 dB

surmixlev                               : -3 dB

dialnorm_Average                        : -31 dB

dialnorm_Minimum                        : -31 dB

dialnorm_Maximum                        : -31 dB



Audio #2

ID                                      : 3

Formato                                 : AC-3

Formato/Informazioni                    : Audio Coding 3

Nome commerciale                        : Dolby Digital

ID codec                                : A_AC3

Durata                                  : 2o 5min

Modalità bitrate                        : Costante

Bitrate                                 : 384 kb/s

Canali                                  : 6 canali

Layout canale                           : L R C LFE Ls Rs

Frequenza campionamento                 : 48,0 KHz

Frequenza fotogrammi                    : 31,250 fps (1536 SPF)

Modo compressione                       : Con perdita

Ritardo video                           : 16ms

Dimensione traccia                      : 344 MiB (12%)

Titolo                                  : Surround

Lingua                                  : Inglese

Tipo servizio                           : Complete Main

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No

Finestra normalizzazione                : -31 dB

cmixlev                                 : -4.5 dB

surmixlev                               : -6 dB

dialnorm_Average                        : -31 dB

dialnorm_Minimum                        : -31 dB

dialnorm_Maximum                        : -31 dB



Testo #1

ID                                      : 4

Formato                                 : UTF-8

ID codec                                : S_TEXT/UTF8

ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text

Durata                                  : 7min 54s

Bitrate                                 : 1 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,006 fps

Numero elementi                         : 3

Dimensione traccia                      : 99,0 Byte (0%)

Titolo                                  : Forced

Lingua                                  : Italiano

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : Si



Testo #2

ID                                      : 5

Formato                                 : UTF-8

ID codec                                : S_TEXT/UTF8

ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text

Durata                                  : 2o 4min

Bitrate                                 : 38 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,174 fps

Numero elementi                         : 1299

Dimensione traccia                      : 35,3 KiB (0%)

Titolo                                  : Regular

Lingua                                  : Italiano

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #3

ID                                      : 6

Formato                                 : ASS

ID codec                                : S_TEXT/ASS

ID codec/Informazioni                   : Advanced Sub Station Alpha

Durata                                  : 2o 4min

Bitrate                                 : 76 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,195 fps

Numero elementi                         : 1456

Modo compressione                       : Senza perdita

Dimensione traccia                      : 70,3 KiB (0%)

Titolo                                  : Regular

Lingua                                  : Inglese

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #4

ID                                      : 7

Formato                                 : ASS

ID codec                                : S_TEXT/ASS

ID codec/Informazioni                   : Advanced Sub Station Alpha

Durata                                  : 2o 5min

Bitrate                                 : 104 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,273 fps

Numero elementi                         : 2053

Modo compressione                       : Senza perdita

Dimensione traccia                      : 96,1 KiB (0%)

Titolo                                  : SDH

Lingua                                  : Inglese

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #5

ID                                      : 8

Formato                                 : ASS

ID codec                                : S_TEXT/ASS

ID codec/Informazioni                   : Advanced Sub Station Alpha

Durata                                  : 2o 4min

Bitrate                                 : 70 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,174 fps

Numero elementi                         : 1300

Modo compressione                       : Senza perdita

Dimensione traccia                      : 64,5 KiB (0%)

Titolo                                  : Latin American

Lingua                                  : Spagnolo

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #6

ID                                      : 9

Formato                                 : ASS

ID codec                                : S_TEXT/ASS

ID codec/Informazioni                   : Advanced Sub Station Alpha

Durata                                  : 2o 4min

Bitrate                                 : 72 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,174 fps

Numero elementi                         : 1300

Modo compressione                       : Senza perdita

Dimensione traccia                      : 66,3 KiB (0%)

Titolo                                  : Canadian

Lingua                                  : Francese

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Menu

00:00:00.000                            : Chapter 1

00:09:53.551                            : Chapter 2

00:16:52.637                            : Chapter 3

00:23:17.229                            : Chapter 4

00:31:26.510                            : Chapter 5

00:38:01.488                            : Chapter 6

00:41:04.796                            : Chapter 7

00:48:08.844                            : Chapter 8

00:57:52.761                            : Chapter 9

01:08:00.368                            : Chapter 10

01:17:24.056                            : Chapter 11

01:26:23.679                            : Chapter 12

01:35:32.060                            : Chapter 13

01:44:36.228                            : Chapter 14

01:52:14.353                            : Chapter 15

01:56:50.378                            : Chapter 16