Ghost World

Информация о фильме

Название: Призрачный мир

Оригинальное название: Ghost World

Год выхода: 2001

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Тора Бёрч, Скарлетт Йоханссон, Стив Бушеми, Брэд Ренфро, Иллиана Даглас, Боб Бэлабан, Стэйси Трэвис, Чарльз С. Стивенсон мл., Дейв Шеридан, Том МакГоуэн



О фильме:

Подруги Энид и Ребекка, закончив школу, решили не идти в колледж, а отдохнуть от учёбы. Однажды девицы решают разыграть одинокого неудачника Сеймура, торгующего старыми виниловыми пластинками. Однако со временем Энид начинает необъяснимым образом тянуть к этому одинокому и застенчивому человеку. Сближаясь с ним, она отдаляется от Ребекки.









Страна: США, Великобритания, Германия

Продолжительность: 01:51:32

Перевод: Авторский (В. Котов)

Субтитры: нет



Файл

Кодек: x264

Качество: BDRip 720p (исходник: Criterion Collection Blu-ray)

Видео: 1280x692, 8000 kbps, 23.976 fps, 0.377 bit/pixel

Аудио: DTS, 6 ch, 1509 kbps | Russian



Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика



Перевод доступен благодаря: marshall cogburn, caho, Ananerbe, mst, ululu. Работа со звуком Переводман



Семпл



Скриншоты

MediaInfo, x264 logGeneral

Unique ID : 293517645774517298242995885448351634286 (0xDCD1713BE787D05E7AB0027429C2D36E)

Complete name : Ghost World (2001) Criterion Collection BDRip 720p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 7.41 GiB

Duration : 1 h 51 min

Overall bit rate : 9 509 kb/s

Movie name : Ghost World (2001)

Encoded date : UTC 2019-03-27 21:51:03

Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0

Cover : Yes

Attachments : cover.jpg / x264.log



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings : CABAC / 9 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 9 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 51 min

Bit rate : 8 000 kb/s

Width : 1 280 pixels

Height : 692 pixels

Display aspect ratio : 1.85:1

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.377

Stream size : 6.23 GiB (84%)

Writing library : x264 core 157 r2935+3 b68b5bf

Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=15 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio

ID : 2

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 51 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.18 GiB (16%)

Title : AVO Kotov

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Chapter 1

00:07:45.423 : en:Chapter 2

00:14:04.886 : en:Chapter 3

00:16:40.708 : en:Chapter 4

00:19:37.051 : en:Chapter 5

00:36:32.732 : en:Chapter 6

00:51:04.019 : en:Chapter 7

00:58:29.089 : en:Chapter 8

01:08:13.047 : en:Chapter 9

01:15:08.462 : en:Chapter 10

01:23:37.262 : en:Chapter 11

01:41:28.666 : en:Chapter 12





x264 [info]: frame I:1222 Avg QP:15.32 size:179696

x264 [info]: frame P:28704 Avg QP:17.74 size: 72738

x264 [info]: frame B:130529 Avg QP:19.48 size: 33578

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.4% 4.1% 8.3% 14.4% 45.0% 10.3% 3.6% 3.6% 2.9% 1.5% 0.7% 1.2% 1.2% 0.4% 0.3%

x264 [info]: mb I I16..4: 2.8% 85.0% 12.2%

x264 [info]: mb P I16..4: 0.1% 17.3% 1.1% P16..4: 23.0% 30.8% 19.8% 2.3% 0.1% skip: 5.4%

x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 2.7% 0.1% B16..8: 34.9% 24.7% 7.3% direct: 9.9% skip:20.4% L0:48.0% L1:37.0% BI:15.1%

x264 [info]: 8x8 transform intra:92.7% inter:57.2%

x264 [info]: direct mvs spatial:98.8% temporal:1.2%

x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.1% 94.4% 85.1% inter: 51.3% 37.0% 15.4%

x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 53% 10% 15% 22%

x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 13% 10% 13% 13% 11% 11% 11%

x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 39% 7% 8% 6% 9% 10% 8% 7% 7%

x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 53% 17% 14% 16%

x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.2% UV:2.5%

x264 [info]: ref P L0: 35.5% 10.0% 20.6% 8.2% 8.3% 5.3% 5.7% 2.9% 3.5% 0.1% 0.0%

x264 [info]: ref B L0: 61.0% 14.9% 8.9% 5.2% 4.0% 3.4% 2.0% 0.6%

x264 [info]: ref B L1: 91.9% 8.1%

x264 [info]: kb/s:7997.70