Possession

Информация о фильме

Название: Одержимая

Оригинальное название: Possession

Год выхода: 1981

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Анджей Жулавски

В ролях: Изабель Аджани, Сэм Нил, Маргит Карстенсен, Хайнц Беннент, Йоханна Хофер, Карл Дюринг, Шон Лоутон, Майкл Хогбен, Максимилиан Рютлайн, Томас Фрей



О фильме:

Вернувшись домой из длительной командировки, Марк обнаружил, что за время своего отсутствия стал для жены Анны совсем чужим человеком. Он решает узнать всю правду. Но постепенно выясняется, что речь идет о чем-то большем, чем простая любовная интрига. С каждым днем супруги все глубже погружаются в пучину безумия, перерастающего в кровавый кошмар.





Каннский кинофестиваль, 1981 год

» Серебряная премия за лучшую женскую роль (Изабель Аджани)









Страна: Франция, Германия (ФРГ)

Продолжительность: 02:03:42

Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) А.Алексеев



Рип от SbR



Файл

Формат: MKV

Источник: Possession (1981) 1080p BD-Remux

Видео: 1200x720 at 23.976 fps, [email protected], ~11489 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|

Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Алексеев|

Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, FLAC 1.0, ~680 kbps avg

Субтитры: Английские



Сэмпл



• Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray

• За дорожку с переводом Антона Алексеева спасибо abit





Релиз от:



MediaInfoGeneral

Unique ID : 218159434710948919698122557963574239979 (0xA41FFA926098F9B5862F3FD44644E2EB)

Complete name : Possession.1981.720p.Bluray.2xRus.Eng.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 10.8 GiB

Duration : 2 h 3 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 12.6 Mb/s

Encoded date : UTC 2013-08-18 08:47:29

Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : [email protected]

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 12 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2 h 3 min

Width : 1 200 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 5:3

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Writing library : x264 core 135 r2345kMod f0c1c53

Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 3 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 170 MiB (2%)

Title : Двухголосый закадровый

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 3 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 170 MiB (2%)

Title : Одноголосый закадровый, А.Алексеев

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : FLAC

Format/Info : Free Lossless Audio Codec

Codec ID : A_FLAC

Duration : 2 h 3 min

Bit rate mode : Variable

Channel(s) : 1 channel

Channel positions : Front: C

Sampling rate : 48.0 kHz

Bit depth : 24 bits

Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Language : English

Default : No

Forced : No



Text

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:00:00:00.000

00:05:42.383 : en:00:05:42.383

00:12:49.018 : en:00:12:49.018

00:19:15.112 : en:00:19:15.112

00:26:41.516 : en:00:26:41.516

00:31:39.939 : en:00:31:39.939

00:35:43.015 : en:00:35:43.015

00:44:18.322 : en:00:44:18.322

00:48:48.091 : en:00:48:48.091

00:56:00.774 : en:00:56:00.774

01:04:38.040 : en:01:04:38.040

01:09:49.018 : en:01:09:49.018

01:13:20.229 : en:01:13:20.229

01:21:10.615 : en:01:21:10.615

01:27:16.189 : en:01:27:16.189

01:30:48.693 : en:01:30:48.693

01:41:09.688 : en:01:41:09.688

01:47:54.384 : en:01:47:54.384

01:52:50.764 : en:01:52:50.764

02:00:36.270 : en:02:00:36.270

02:03:40.996 : en:02:03:40.996Скриншоты