Cam

Веб-камера / Cam



Страна: США

Производство: Blumhouse Productions, Gunpowder & Sky, Divide / Conquer

Год выпуска: 2018

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 01:34:58



Режиссер: Дэниел Голдхабер

В ролях: Мадлен Брюэр, Патрик Дарро, Мелора Уолтерс, Девин Друид, Имани Хаким, Майкл Демпси, Флора Диаз, Саманта Робинсон, Джессика П. Кеннеди



Описание: Элис работает веб-моделью в эротическом чате и неплохо зарабатывает. Девушка одержима идеей стать лучшей в этом деле и для начала войти в топ-50 моделей сайта, для чего устраивает и экстремальные представления, на которые решится не каждая. Однажды, когда цель уже почти достигнута, Элис обнаруживает, что не может войти в свой аккаунт, а вместо неё онлайн выходит точная её копия...







Перевод №1: Любительский (многоголосый, закадровый) | BaibaKo

Перевод №2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio

Субтитры: русские, английские, французские, немецкие / полный список субтитров в Media Info



Качество: WEB-DL 1080p

Формат: MKV

Видео кодек: AVC

Аудио кодек: АС3

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~4 640 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps | RUS / BaibaKo

Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS / HDRezka Studio

Аудио №3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG

Формат субтитров: UTF-8 Plain Text



Дата премьеры (мир): 18 июля 2018







Media InfoGeneral

Unique ID : 44385567244580840248689307372421211956 (0x2164596C15BDFAEC850ACFBF7C196734)

Complete name : Cam.2018.WEB-DL.1080p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 3.85 GiB

Duration : 1 h 34 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 5 808 kb/s

Encoded date : UTC 2019-06-04 14:51:38

Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : Main@L4

Format settings : CABAC / 3 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, RefFrames : 3 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 34 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 640 kb/s

Maximum bit rate : 6 960 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.093

Stream size : 3.04 GiB (79%)

Writing library : x264 core 148 r2715 7e75228

Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4640 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6960 / vbv_bufsize=9280 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 34 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 435 MiB (11%)

Title : MVO BaibaKo

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 34 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 130 MiB (3%)

Title : MVO HDRezka Studio

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 34 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 261 MiB (7%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 78 b/s

Count of elements : 1328

Stream size : 53.7 KiB (0%)

Title : Russian

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 31 min

Bit rate : 61 b/s

Count of elements : 1434

Stream size : 41.1 KiB (0%)

Title : English

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 28 min

Bit rate : 51 b/s

Count of elements : 1311

Stream size : 33.4 KiB (0%)

Title : French

Language : French

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 53 b/s

Count of elements : 1282

Stream size : 36.6 KiB (0%)

Title : German

Language : German

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 51 b/s

Count of elements : 1247

Stream size : 35.3 KiB (0%)

Title : Dutch

Language : Dutch

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 48 b/s

Count of elements : 1276

Stream size : 33.5 KiB (0%)

Title : Portuguese

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 44 b/s

Count of elements : 1163

Stream size : 30.8 KiB (0%)

Title : Italian

Language : Italian

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 47 b/s

Count of elements : 1250

Stream size : 32.3 KiB (0%)

Title : Polish

Language : Polish

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 28 min

Bit rate : 49 b/s

Count of elements : 1286

Stream size : 32.0 KiB (0%)

Title : Brazilian Portuguese

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 44 b/s

Count of elements : 1216

Stream size : 30.6 KiB (0%)

Title : Swedish

Language : Swedish

Default : No

Forced : No



Text #11

ID : 15

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 38 b/s

Count of elements : 1166

Stream size : 26.7 KiB (0%)

Title : Finnish

Language : Finnish

Default : No

Forced : No



Text #12

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 42 b/s

Count of elements : 1254

Stream size : 29.2 KiB (0%)

Title : Norwegian

Language : Norwegian

Default : No

Forced : No



Text #13

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 44 b/s

Count of elements : 1257

Stream size : 30.8 KiB (0%)

Title : Danish

Language : Danish

Default : No

Forced : No



Text #14

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 28 min

Bit rate : 46 b/s

Count of elements : 1298

Stream size : 30.1 KiB (0%)

Title : European Spanish

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #15

ID : 19

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 53 b/s

Count of elements : 1284

Stream size : 36.7 KiB (0%)

Title : Spanish

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #16

ID : 20

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 78 b/s

Count of elements : 1283

Stream size : 53.8 KiB (0%)

Title : Greek

Language : Greek

Default : No

Forced : No



Text #17

ID : 21

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 59 b/s

Count of elements : 1325

Stream size : 40.7 KiB (0%)

Title : Indonesian

Language : Indonesian

Default : No

Forced : No



Text #18

ID : 22

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 33 min

Bit rate : 48 b/s

Count of elements : 1291

Stream size : 33.2 KiB (0%)

Title : Turkish

Language : Turkish

Default : No

Forced : NoСкриншоты