White Collar - S01

Информация о фильме

Название: Белый Воротничок

Оригинальное название: White Collar

Год выпуска: 2009-2010

Жанр: Драма, детектив, криминал, комедия

Режиссер: Джефф Истен

В ролях: Мэтт Бомер, Тим ДиКей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Марша Томасон



О фильме: Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, агентом ФБР Питером Бёрком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Но Кэффри предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь Нил мог бы помочь поймать самых «элитных» преступников, «белых воротничков» преступного мира. Питер, понимая, что интуиция и преступный опыт Нила, которых нет у законопослушного агента, могут стать хорошим подспорьем в борьбе с криминалом, соглашается.







Страна: США

Студия: Fox Television Studios, Jeff Eastin & Warrior George Productions

Продолжительность: 14 x ~ 00:43:00

Перевод: Профессиональный многоголосый - Fox Life



Файл

Кодек: MPEG-4 AVC

Качество: WEB-DL 720p

Видео: ~ 4000 Кбит/с, 1280x720

Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)



Релиз от: intellect 1-я серия представлена в расширенном варианте (2 части по ~41 минуте). В качестве исходника для неё взят WEB-DL из французского iTunes, т.к. в американском только сокращённая версия. Английская дорожка в этой серии отсутствует.

В 5-й серии студия озвучки напортачила со звуком, в результате чего были сдвинуты и частично приглушены реплики актёров. Исправить это невозможно.

За запись с Fox Life благодарность miha2154