Brassic

Информация о фильме

Название: Без гроша / Голяк

Оригинальное название: Brassic

Год выхода: 2020

Жанр: Трагикомедия

Режиссер: Дэниэл О’Хара, Джон Райт

В ролях: Дэмиен Молони, Джозеф Гилган, Мишель Кигэн, Аарон Хеффернан, Рут Шин, Райан Сэмпсон, Парт Такерар, Стив Эветс и др.

О фильме:

В основе трагикомедии – криминальные авантюры друзей из английского графства Ланкашир. При этом это не просто заурядный сериал про районных гангстеров, а вполне себе внятное высказывание на тему психогласности: у одного из друзей, например, биполярное расстройство, а другой страдает от созависимости. Ситком создал английский актер Джозеф Гилган, известный по «Это – Англия», "Проповеднику" и «Отбросам».

Над сценарием работал обладатель премии BAFTA Дэниэл Блоклхёрст («Обвиняемые»).





Страна: Великобритания

Продолжительность: ~00:42:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Ozz





Роли озвучивают: |Иван Кузнецов, Алексей Никитин, Дмитрий Рыбин, Ирина Воронова и Алексей Серёгин|

Автор перевода: |Глеб Аксенов|

Подготовлено: Ozz



Файл

Качество: HDTVRip 720p

Формат: MKV

Видео кодек: AVC

Аудио кодек: AC3

Видео: AVC, 1280x540, 25 fps, 2000 kbps avg, 0.101 bit/pixel

Аудио #1: Russian 48 kHz, AC3 , 2 channels, 192 kbps |Ozz|

Аудио #2: English 44.1 kHz, AAC, 2 channels, 192 kbps |Eng|

Субтитры: Russian [srt]

Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)





Присутствует ненормативная лексика!