Dolores Claiborne

Название: Долорес Клэйборн

Оригинальное название: Dolores Claiborne

Год выхода: 1995

Страна: США

Студия: Castle Rock Entertainment, Columbia Pictures

Продолжительность: 02:11:32

Жанр: детектив, драма, криминал, триллер



Режиссер: Тейлор Хэкфорд

В ролях: Кэти Бейтс, Дженнифер Джейсон Ли, Джуди Парфитт, Кристофер Пламмер, Дэвид Стрэтэйрн, Эрик Богосян, Джон Си Райли, Эллен Муф, Боб Гантон, Рой Купер, ...



Перевод:

- профессиональный (двухголосый, закадровый) R5 от «WestVideo»

- профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

- авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич

- авторский (одноголосый, закадровый) Живов Юрий Викторович

- авторский (одноголосый, закадровый) Визгунов Сергей

- авторский (одноголосый, закадровый) Леша-Прапорщик

- авторский (одноголосый, закадровый) Матвеев Алексей

- субтитры



О фильме: Всю жизнь Долорес Клэйборн проработала в роскошном доме Веры Донован - самой богатой жительницы небольшого американского острова. Долорес никогда не удалялась от этого островка более чем на 50 миль. Муж, пьяница и драчун, умер от несчастного случая много лет назад, а дочка Селина к ней не ездит вот уже 15 лет. Что же случилось, что Селина, ставшая известной журналисткой, бросила все свои дела и помчалась к матери за тридевять земель? Умерла Вера Донован, а местный детектив Джон Мэки вот уже который год имеет зуб на Долорес: он не поверил тогда, много лет назад в случайную смерть её мужа, и не верит теперь, потому что богачкой написано завещание в пользу Долорес…







Кодек: x264

Качество: BDRip 1080p

Видео: 1920x800, 12000 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - DVO R5 «WestVideo»

Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO ОРТ

Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич

Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Живов Юрий Викторович

Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Визгунов Сергей

Аудио #6: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Леша-Прапорщик

Аудио #7: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Матвеев Алексей (Doctor Joker)

Аудио #8: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)

Субтитры: русские, английские



Дополнительная информацияЗа исходник спасибо - Semvlk

Перевод MartinaG и озвучка Алексея Матвеева доступны благодаря - Pr0peLLer.

Сведение с голосом - Переводман

MediaInfo

x264 [info]: frame I:1152 Avg QP:15.43 size:221990

x264 [info]: frame P:34785 Avg QP:17.93 size:101891

x264 [info]: frame B:153280 Avg QP:19.90 size: 52362

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.2% 4.8% 7.4% 13.1% 55.4% 7.2% 3.2% 2.1% 1.8% 0.9% 0.8% 0.3% 0.2% 0.4%



Общее

Уникальный идентификатор : 248634090663014663679067446177578684365 (0xBB0D2F1D44857D028CC9C53FA0A50FCD)

Полное имя : Долорес Клэйборн (Dolores Claiborne) 1995 BDRip 1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 14,9 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Общий поток : 16,2 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-12-21 19:39:03

Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42

Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 5 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Битрейт : 12,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 800 пикселей

Соотношение сторон : 2,40:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.326

Размер потока : 10,7 Гбайт (72%)

Библиотека кодирования : x264 core 161 r3027 4121277

Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 602 Мбайт (4%)

Заголовок : DVO R5 «WestVideo»

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 181 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO ОРТ

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 602 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO Гаврилов Андрей Юрьевич

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 181 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Живов Юрий Викторович

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 181 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Визгунов Сергей

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 181 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Леша-Прапорщик

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 602 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO Матвеев Алексей (Doctor Joker)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Режим : 16

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 11 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,39 Гбайт (9%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:00:00:00.000

00:03:32.587 : en:00:03:32.587

00:07:35.205 : en:00:07:35.205

00:10:48.273 : en:00:10:48.273

00:15:19.043 : en:00:15:19.043

00:22:02.530 : en:00:22:02.530

00:26:06.482 : en:00:26:06.482

00:29:43.949 : en:00:29:43.949

00:34:44.124 : en:00:34:44.124

00:41:39.330 : en:00:41:39.330

00:44:16.153 : en:00:44:16.153

00:47:11.370 : en:00:47:11.370

00:49:18.873 : en:00:49:18.873

00:51:31.755 : en:00:51:31.755

00:56:58.832 : en:00:56:58.832

01:00:21.117 : en:01:00:21.117

01:02:38.630 : en:01:02:38.630

01:08:41.034 : en:01:08:41.034

01:12:00.816 : en:01:12:00.816

01:15:48.335 : en:01:15:48.335

01:18:53.145 : en:01:18:53.145

01:24:48.166 : en:01:24:48.166

01:27:05.387 : en:01:27:05.387

01:33:22.138 : en:01:33:22.138

01:35:47.158 : en:01:35:47.158

01:39:21.080 : en:01:39:21.080

01:43:55.646 : en:01:43:55.646

01:46:54.366 : en:01:46:54.366

01:51:49.494 : en:01:51:49.494

01:56:48.001 : en:01:56:48.001

02:03:16.347 : en:02:03:16.347

02:06:40.343 : en:02:06:40.343