Utopia - S01

Информация о фильме

Название: Утопия

Оригинальное название: Utopia

Год выпуска: 2013

Жанр: Триллер, драма, детектив

Выпущено: Великобритания, Channel 4

Режиссер: Марк Манден, Алекс Гарсия Лопес

В ролях: Джеймс Фокс, Фиона О’Шонесси, Александра Роуч, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Рут Геммелль, Анна Маделей, Адиль Ахтар, Пол Хиггинс, Оливер Вуллфорд, Майкл Смайли, Нил Мэскелл, Алистэр Петри, Стивен Ри, Эмилия Джонс, Пол Рэди, Джеральдин Джеймс, Саймон МакБерни, Сара Чурм, Элинор Матсуура, Дэниэл Тетсэлл, Оливер Димсдейл, Марк Стоббарт, Гари Каргилл, Саймон Фарнэби, Гермиона Галлифорд, Дэнни Киррейн, Герард Монако, Эндрю Ридман, Стюарт Скудамор, Гэвин Спокс, Бруклин Бэйкер, Дэвид Кроу, Ллойд Хатчинсон, Дэвид Сибли, Алан Уильямс, Диана Хардкэсл, Бен Бишоп, Джеймс Бойлэнд, Джей Симпсон, Митчелл Маллен, Пол Бергкуист, Морган Уолтерс



О фильме: В центре сюжета графическая новелла «The Utopia Experiments» созданная загадочно умершим шизофреником, попавшая в руки к пяти завсегдатаям онлайн-форума по комиксам. В «Утопии», по слухам, предсказаны самые ужасные катастрофы последнего века. За рукописью охотится таинственная организация «Сеть» («The Network»), которая не остановится ни перед чем.



Файл

Качество: BDRip (1080p)

Видео: MPEG-4 AVC, ~5000 Кбит/с, 1920x808

Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Продолжительность: 6 x ~ 01:00:00

Перевод: Профессиональный двухголосый, Профессиональный многоголосый, Профессиональный дублированный, Любительский многоголосый.

Субтитры: Русские, Английские



Ожидаем 2 сезон с такими же переводами



Релиз

Исходник: Utopia.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[rartv]



Релиз без Рекламы



Работа со звуком - Lyossik



• Качество: BDRip (1080p)

• Формат: MKV

• Видео: AVC | 1920x808  | 25.000 fps | ~ 5000 kbps



• Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный двухголосый Кубик в Кубе (18+)

• Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый LostFilm.TV

• Аудио 3: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный (полное дублирование) True Dubbing Studio

• Аудио 4: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый Jaskier (18+)

• Аудио 5: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [UKR] - Любительский многоголосый VRDub

• Аудио 6: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [ENG]



В ПЕРЕВОДАХ 1,4 ПРИСУТСТВУЕТ НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА!



Дублированный перевод (Аудио 3) - "True Dubbing Studio" (по заказу канала "Spike")

В связи с тем, что первая (1) и последняя (6) серии сезона имеют продолжительность больше,

чем отпущенное время показа серии на канале,

монтажёрами Spike было принято решение вырезать ~10-12 минут серии при показе,

поэтому на этих участках вставки перевода LostFilm'..

Скриншоты