Krazzy 4

◎译　　名　夺宝奇兵4 / 印第安纳琼斯：水晶骷髅王国(台) / 夺宝奇兵之水晶骷髅国 / 印地安纳琼斯和水晶骷髅王国 / 夺宝奇兵4：水晶头骨王国 / 水晶骷髅王国 / 印地安纳琼斯之水晶骷髅王国◎片　　名　Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull◎年　　代　2008◎产　　地　美国◎类　　别　动作 / 惊悚 / 冒险◎语　　言　英语 / 德语 / 俄语◎上映日期　2008-05-22(美国)◎豆瓣评星　★★★✦☆◎豆瓣评分　7.4/10 from 62,844,480,024 users◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1428051/◎片　　长　122分钟◎导　　演　史蒂文·斯皮尔伯格 / Steven Spielberg◎演　　员　哈里森·福特 / Harrison Ford | 饰 Indiana Jones　　　　　　希亚·拉博夫 / Shia LaBeouf | 饰 Mutt Williams　　　　　　凯特·布兰切特 / Cate Blanchett | 饰 Irina Spalko　　　　　　凯伦·阿兰 / Karen Allen | 饰 Marion Ravenwood　　　　　　雷·温斯顿 / Ray Winstone | 饰 'Mac' George Michale　　　　　　约翰·赫特 / John Hurt | 饰 Professor Oxley　　　　　　吉姆·布劳德本特 / Jim Broadbent | 饰 Dean Charles Stanforth　　　　　　尼尔·弗林 / Neil Flynn | 饰 Smith　　　　　　阿兰·戴尔 / Alan Dale | 饰 General Ross　　　　　　萨沙·斯皮尔伯格 / Sasha Spielberg | 饰 Slugger　　　　　　安德鲁·迪沃夫 / Andrew Divoff | 饰 Russian Soldier　　　　　　帕沙·D.林奇尼科夫 / Pasha D. Lychnikoff | 饰 Russian Soldier　　　　　　切特·汉克斯 / Chet Hanks | 饰 Student in Library　　　　　　海伦娜·巴雷特 / Helena Barrett | 饰 Teenage Girl　　　　　　厄尼·雷耶斯 / Ernie Reyes Jr. | 饰 Cemetery Warrior　　　　　　珍妮特·洛佩兹 / Janet Lopez | 饰 Candle Seller / Peru Villager　　　　　　尼托·拉里奥萨 / Nito Larioza | 饰 Cemetery Warrior　　　　　　卡洛斯·利纳雷斯 / Carlos Linares | 饰 Fast Speaking Inmate　　　　　　V·J·福斯特 / V.J. Foster | 饰 Minister　　　　　　约翰托宾 / John H. Tobin | 饰 Sierra Madre Cowboy　　　　　　安德雷·阿莱森 / Andre Alexsen | 饰 Russian Soldier #1　　　　　　罗伯特·贝克尔 / Robert Baker | 饰 M.P. Sergeant　　　　　　康纳·蒂姆斯 / Conor Timmis　　　　　　保罗·桑顿 / Paul Thornton | 饰 College Professor　　　　　　肖恩·麦瑞南 / Sean Marrinan | 饰 Hellman's Bakery Delivery Man　　　　　　布莱恩·克努森 / Brian Knutson | 饰 Letterman　　　　　　史蒂文·A·米勒 / Steven A. Miller | 饰 College Student　　　　　　丹尼斯·努斯鲍姆 / Dennis Nusbaum | 饰 College Brawler　　　　　　安德鲁·戈德法布 / Andrew Goldfarb | 饰 Protesting Student　　　　　　亚历山大·卡米纳尔 / Gleb Kaminer | 饰 Russian Soldier　　　　　　山姆·罗科 / Sam Rocco | 饰 College Student　　　　　　乔纳森·洛玛 / Jonathan Lomma | 饰 Train Passenger　　　　　　琼·瓦勒拉 / Jon Valera | 饰 Cave Warrior　　　　　　迈克尔·J·杰西纳 / Michael J. Jacyna | 饰 Russian Military Cameraman　　　　　　伊利亚·乔纳森·泽登伯格 / Ilya Jonathan Zaydenberg | 饰 Russian Soldier #5　　　　　　乔恩·博瑞尔 / Jon Braver | 饰 Staff Car Driver　　　　　　亚当·凯利 / Adam Kirley | 饰 Teenage Boy Car Driver◎编　　剧　大卫·凯普 / David Koepp　　　　　　乔治·卢卡斯 / George Lucas　　　　　　杰夫·内桑森 / Jeff Nathanson　　　　　　菲利普·考夫曼 / Philip Kaufman◎制  片  人　乔治·卢卡斯 / George Lucas　　　　　　弗兰克·马歇尔 / Frank Marshall　　　　　　凯瑟琳·肯尼迪 / Kathleen Kennedy　　　　　　福拉维·R·汤贝尼尼 / Flávio R. Tambellini◎音　　乐　约翰·威廉姆斯 / John Williams◎摄　　影　雅努什·卡明斯基 / Janusz Kaminski◎剪　　辑　迈克尔·卡恩 / Michael Kahn◎选　　角　黛布拉·赞恩 / Debra Zane◎美　　术　盖·亨德里克斯·戴斯 / Guy Hendrix Dyas　　　　　　拉里·迪亚斯 / Larry Dias　　　　　　劳伦斯·A·哈布斯 / Lawrence A. Hubbs　　　　　　卢克·弗里伯恩 / Luke Freeborn　　　　　　Troy Sizemore Troy Sizemore　　　　　　劳伦·E·波利齐 / Lauren E. Polizzi◎服　　装　玛丽·索弗瑞斯 / Mary Zophres◎化　　妆　莫拉格·罗斯 / Morag Ross　　　　　　詹妮弗·阿斯皮纳尔 / Jennifer Aspinall　　　　　　杰克·加伯 / Jake Garber　　　　　　里克·斯特拉顿 / Rick Stratton　　　　　　迈克·迈克尔斯 / Myke Michaels　　　　　　马修·W.蒙格儿 / Matthew W. Mungle　　　　　　肯·迪亚兹 / Ken Diaz　　　　　　凯文·黑尼 / Kevin Haney　　　　　　开尔文·特拉罕 / Kelvin R. Trahan　　　　　　布莱恩·佩尼卡斯 / Brian Penikas　　　　　　Barry R. Koper Barry R. Koper　　　　　　巴巴拉·洛伦兹 / Barbara Lorenz　　　　　　克里斯·伯戈因 / Chris Burgoyne　　　　　　比尔·科尔索 / Bill Corso　　　　　　杰米·科尔曼 / Jamie Kelman　　　　　　乔什·罗森格兰特 / John Rosengrant　　　　　　Ned Neidhardt Ned Neidhardt　　　　　　罗基·福克纳 / Rocky Faulkner　　　　　　Carol Schwartz Carol Schwartz　　　　　　Debbie Zoller Debbie Zoller　　　　　　Mark Landon Mark Landon　　　　　　托尼·G / Toni G　　　　　　大村浩二 / Koji Ohmura　　　　　　Heather Mages Heather Mages　　　　　　Karen Asano-Myers Karen Asano-Myers　　　　　　纳塞利·弗蒂 / Nathalie Fratti　　　　　　Carla White Carla White　　　　　　Ken Niederbaumer Ken Niederbaumer◎副  导  演　巴勃罗·赫尔曼 / Pablo Helman　　　　　　丹·布莱德利 / Dan Bradley　　　　　　Eric Richard Lasko Eric Richard Lasko　　　　　　Chris Corrado Chris Corrado　　　　　　Lisa C. Satriano Lisa C. Satriano　　　　　　Malu Miranda Malu Miranda◎视觉特效　杰克·莫多万 / Jack Mongovan　　　　　　Chad Taylor Chad Taylor　　　　　　比尔·乔治 / Bill George　　　　　　巴勃罗·赫尔曼 / Pablo Helman　　　　　　格拉迪·科菲 / Grady Cofer　　　　　　理查德·布拉夫 / Richard Bluff　　　　　　克里斯托弗·霍瓦斯 / Christopher Horvath　　　　　　Yannick 'Botex' Dusseault Yannick 'Botex' Dusseault　　　　　　Kevin Reuter Kevin Reuter　　　　　　保罗·哈特森 / Paul Huston　　　　　　Stuart Cripps Stuart Cripps　　　　　　凯文·马泰尔 / Kevin Martel　　　　　　内尔森·塞普维达 / Nelson Sepulveda　　　　　　道格·萨顿 / Doug Sutton　　　　　　乔恩·亚历山大 / Jon Alexander　　　　　　Marshall Richard Krasser Marshall Richard Krasser　　　　　　布雷特·诺特卡特 / Brett Northcutt　　　　　　Michael Gleason Michael Gleason　　　　　　Eric Wong Eric Wong　　　　　　戴夫·福格勒 / Dave Fogler　　　　　　Giles Hancock Giles Hancock　　　　　　Matt Brumit Matt Brumit　　　　　　David Weitzberg David Weitzberg　　　　　　托德·瓦兹里 / Todd Vaziri　　　　　　小罗尼·E·威廉姆斯 / Ronnie E. Williams Jr.　　　　　　马克·西格尔 / Mark Siegel　　　　　　John Hansen John Hansen　　　　　　Rick O'Connor Rick O'Connor　　　　　　克雷格·哈迈克 / Craig Hammack　　　　　　帕特里克·贾尔维斯 / Patrick Jarvis　　　　　　Aaron Ferguson Aaron Ferguson　　　　　　汤姆·菲杰斯 / Tom Fejes　　　　　　Sherry Hitch Sherry Hitch　　　　　　Giovanni Nakpil Giovanni Nakpil　　　　　　布兰科·格鲁契奇 / Branko Grujcic　　　　　　Scott Younkin Scott Younkin　　　　　　珍伯尔特 / Jean Bolte　　　　　　Geoff Campbell Geoff Campbell　　　　　　史蒂夫·罗林斯 / Steve Rawlins　　　　　　Kimberly Lashbrook Kimberly Lashbrook　　　　　　杰夫·萨尔特茨曼 / Jeff Saltzman　　　　　　上杉佑子 / Yusei Uesugi　　　　　　约翰·西格尔德森 / John Sigurdson　　　　　　Michael Rich Michael Rich　　　　　　帕特里克·克兰斯 / Patrick Clancey　　　　　　大卫·沙利文 / David Sullivan　　　　　　布莱恩·格南德 / Brian Gernand　　　　　　迈克尔·哈尔斯特德 / Michael J. Halsted　　　　　　Stephanie Hornish Stephanie Hornish　　　　　　Brian Magner Brian Magner　　　　　　巴里·威廉姆斯 / Barry Williams　　　　　　S. Scott Parrish S. Scott Parrish　　　　　　杰·库珀 / Jay Cooper　　　　　　Shawn Kelly Shawn Kelly　　　　　　杰夫·怀特 / Jeff White　　　　　　Dan Wheaton Dan Wheaton　　　　　　史蒂夫·沃尔顿 / Steve Walton　　　　　　弗朗索瓦·兰伯特 / François Lambert　　　　　　吉姆·苏卡普 / Jim Soukup　　　　　　布鲁斯·鲍威尔 / Bruce Powell　　　　　　Robert Hoffmeister Robert Hoffmeister　　　　　　米歇尔·莫塔 / Michelle Motta　　　　　　约翰·莱文 / John M. Levin　　　　　　Mathew Krentz Mathew Krentz　　　　　　C. Michael Easton C. Michael Easton　　　　　　Daniel Pearson Daniel Pearson　　　　　　田师正子 / Masahiko Tani　　　　　　Frank Losasso Petterson Frank Losasso Petterson　　　　　　Jung Seung Hong Jung Seung Hong　　　　　　Paul Churchill Paul Churchill　　　　　　大卫·戈特利布 / David Gottlieb◎动作特技　尼基·鲍威尔 / Nikki Powell　　　　　　雅各布·德维特 / Jacob Dewitt◎简　　介　　　19年后，印第安纳琼斯博士（Harrison Ford饰）再次启程，旨在将埃克托王国遗失的水晶骷髅头骨归还原地——传说中，归还圣物者将被赐予巨大力量。　　在琼斯的老友奥克斯发现水晶头骨前，这一切还只是传说。可奥克斯之后却不知何故丧失了心智，并落入苏联特工队的手中。为首的冷酷女间谍艾瑞娜（Cate Blanchett饰）深深着迷于所谓的神秘力量，她胁迫琼斯一行人与其共同前往亚马逊流域，找寻失落的黄金城埃克托王国。　　在秘鲁密林，琼斯等人和苏军展开酣畅淋漓的战斗，其间还伴随着沼泽、食人蚁、原始土著攻击等致命威胁，在他们历经千难万险，最终踏入密室的那一刻，世界上最奇异的景象出现了……◎获奖情况　　　第29届金酸莓奖 (2009)　　最差前传、重拍、恶搞及续集电影 　　第17届MTV电影奖 (2008)　　MTV电影奖 迄今最佳暑期电影(提名) ◎台词金句　　Indiana Jones:  Damn, I thought that was closer!　　印地安那·琼斯（被他的鞭子荡了过去，撞碎了挡风玻璃，冲进了苏联特工的卡车里）：该死，我就觉得有点太近了！　　 　　Mac: This ain't gonna be easy. 　　Indiana Jones: Not as easy as it used to be.　　麦克：这可能不会太简单。　　印地安那·琼斯：至少不会像以前那么简单。　　 　　Mutt Williams: You're a *teacher*? 　　Indiana Jones: Part time.　　马特·威廉斯：你是一名老师？　　印地安那·琼斯：兼职而已。　　 　　Mutt Williams: Professor, this really is a dead end! 　　Indiana Jones:  Come on Genius.　　马特·威廉斯：教授，这里真的是一个死胡同！　　印地安那·琼斯（打开了一扇隐蔽的门）：来吧，天才。◎幕后揭秘　　【近20年的漫漫长路】　　地球人都知道，哈里森·福特第一次作为印地安那·琼斯博士挥舞着长鞭、满世界地乱跑，是在1981年的《夺宝奇兵》中，随后又分别凭借着1984年《魔域奇兵》和1989年的《圣战奇兵》，以相同的身份回归……打从一开始，这就是一个被定位为5个系列故事连接而成的历险传奇，可是反观前三集的一气呵成，却偏偏在三与四之间卡了壳。早在上世纪90年代初，关于《夺宝奇兵4》的传言就没有消挺过，不过下决定的时候，制片人乔治·卢卡斯--也是角色的创造者，与导演斯蒂文·斯皮尔伯格就意识到，如果没有一个足够好的故事，他们是永远都不会出手的，没想到这一等，就等了整整19年的时间。　　既然中间经历了如此漫长的等待，如果仍然要假装印地安那·琼斯博士就有如80年代时那般“年轻”的话，那就是电影人的愚蠢了，最终，乔治·卢卡斯与斯蒂文·斯皮尔伯格共同决定将《夺宝奇兵4》中的故事的发生时间定在1957年，也就是第三部《圣战奇兵》结束的19年后--让虚拟的世界，第一次与现实世界的时间流逝保持了一致。哈里森·福特对于这样的安排感到很是满意：“可以说这部影片是我目前最期待的愿望之一，我变老了，我的角色也老了，那种感觉就好像是戏里戏外的我在照镜子。”福特是否仍然能够以一个动作英雄的形象来征服观众？已经成了围绕着《夺宝奇兵4》产生的众多疑问中最受关注的一个，可是斯皮尔伯格有严格的“保密”规定，甚至就连派拉蒙影业的市场营销部，也不允许以任何理由去观看拍好的胶片，看来这个问题，只有在影片公映的那一天才能揭晓谜底了。　　还记得那个美丽、勇敢、留着黑色头发的玛丽昂·瑞文伍德吗？印地安那·琼斯博士的爱人，她又回来了，仍然由凯伦·阿兰饰演。虽然她今年也有56岁了，可是看起来和20多年前相比并没有什么实质的变化，期待他们可以继续那种在经历南美洲的丛林危机时却仍能嬉笑怒骂、互相嘲弄的胆色……哈里森·福特加上凯伦·阿兰，一群“老帮菜”自然没什么搞头，所以斯蒂文·斯皮尔伯格在影片中给印地安那安插了一个伙伴马特·威廉斯，由21岁的希安·拉博夫饰演，他因为去年的《变形金刚》和《后窗惊魂》而一举成名--斯皮尔伯格恰好就是《变形金刚》的制片人之一。强有力的肌肉埋下的是一个伏笔，拉博夫决定借用《飞车党》中马龙·白兰度那种非常反叛的小阿飞式的人物性格：穿着皮夹克、摆弄着弹簧刀、骑着重型机车。而从他的名字上，我们还可以稍微窥探一下他的出身，“马特”在英语中有“杂种”、“未知的血统”的意思，那么这个年轻人到底是不是印地安那和玛丽昂的孩子呢？他真的可以接替印地安那，成为未来的新一代英雄吗？　　凯伦·阿兰至今还记得2007年1月的某一天，电话铃声响起的那一刻，当时她正在位于马萨诸塞州柏克夏县的家中过着充实富足的安逸生活……电话的另一头是斯蒂文·斯皮尔伯格，他上来就问：“我打赌，你肯定知道我为了什么打这个电话。”阿兰一头水雾，搞得斯皮尔伯格很是郁闷：“难道你都不看电视吗？”随后，斯皮尔伯格难以抵制兴奋的情绪，自己说出了答案：“已经正式宣布了，我们要拍《夺宝奇兵4》了，你猜怎么着？你也有份！”　　【编剧五虎】　　可能是由于在过去的10年时间里，凯伦·阿兰已经听了太多有关新一集“印地安那·琼斯”电影的那些悬而未决的传闻了，所以她已经将“不信”当成了一种习惯。阿兰的这种反应可以说是很正常的，因为在经历了那么多真真假假的消息之后，是人都会产生一种不真实的麻木感。90年代初开始，各类剧本就以没办法计算的数量陆续抵达，其中总共有5位编剧的作品，暂时占据了比较关键的位置，进入了“待定席”。由于他们需要奉献出的，是能够同时满足乔治·卢卡斯、斯蒂文·斯皮尔伯格和哈里森·福特三个人的故事，再加上这老几位也没有说死了一定要拍《夺宝奇兵4》……就使得这完全变成了一种“不可能完成的任务”，编剧大卫·凯普说：“这三个人偏偏又都是那种个性出众、固执己见的武断之人，所以想要同时得到他们的首肯，还真不是一简单事。”可能是因为凯普之前曾为斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》和《世界大战》写过剧本，所以他也就成了最“靠近”《夺宝奇兵4》的编剧。　　给《虎胆龙威》做过编剧的杰布·斯图尔特(Jeb Stuart)，也曾用一个完整的剧本几乎“触摸”到了《夺宝奇兵4》的边缘，整个故事都是根据乔治·卢卡斯比较中意的一个灵感而引发出来的。卢卡斯认为，前三部“印地安那·琼斯”电影都是在模仿上世纪三、四十年代的历险系列，故事背景自然也需要定位在那个充满了特色的时代。然而，随着时间的推移，印地安那·琼斯博士也在慢慢“变老”，由此进入五十年代，风格当然也要随之切换才合理。那个时候的故事，不是外星人乘坐宇宙飞船入侵地球，就是有军队在后面步步紧逼……所以总的来说，斯图尔特的剧本就是顺着卢卡斯的思路创作出来的，却仍然不幸地受到另外两人的反对，卢卡斯回忆当时的情景：“哈里森·福特说，‘别指望着我会出现在这样一部影片中。’斯蒂文·斯皮尔伯格也是一味地摇头，‘我不知道，我不知道，我不知道。’”　　至于另外两位编剧杰弗里·鲍姆(Jeffrey Boam)和M.奈特·沙马兰的名字的一闪而逝，也只是引起了三个人之间更激烈的争吵和更大的分歧而已。随后，因为《肖申克的救赎》和《绿色奇迹》而备受瞩目的弗兰克·德拉邦特也拿出了一个剧本，并花了两年的时间进行修改，印地安那·琼斯博士的旧爱玛丽昂·瑞文伍德的回归，即源于他的建议……作为这个系列故事的狂热粉丝，德拉邦特还曾为乔治·卢卡斯于90年代初制作的电视系列剧《少年印地安纳琼斯大冒险》工作过。然而大出德拉邦特意料之外的是，他的剧本让斯蒂文·斯皮尔伯格非常地满意，却被拦在了卢卡斯那里，而且在没给出任何缘由的情况下，就给彻底地否决了。德拉邦特对此一直耿耿于怀，在去年的影片《迷雾》的发布会上，他还公开表示，卢卡斯拒绝剧本的行为，是极其愚蠢的。　　从某种意义上讲，正是因为“外星人入侵”的这种时代特色，才引发了“水晶头骨”这一全新的概念，乔治·卢卡斯表示，自己从很多年以前就开始琢磨“水晶头骨”背后可能会隐藏的一些秘密了……差不多2006年前后，大卫·凯普正式受邀加入到剧本的创作组中，这时候留给他的工作就相对简单多了，他只需将一些已经确定的故事成分以一种合乎情理的方式进行接合，然后再将自己的想法也融入其中即可。　　【严防死守的保密措施】　　即使希安·拉博夫已经确认会出演《夺宝奇兵4》，可是他想看剧本的时候，却必须得去斯蒂文·斯皮尔伯格的办公室“签到”，而且还不准把剧本带离那里……直到影片正式开拍的前几天，他才拿到属于自己的那份剧本拷贝，拉博夫说：“我自己也很少遭遇这样的情况，因为在开拍之前，我有责任为自己的角色做一些相应的准备，可是连剧本都没有，我也就只能干耗了。”不但如此，当拉博夫拿到剧本之后，还发现每一页上都印有条形码和水印，这样就没办法复制了。斯皮尔伯格之所以费尽心机做到万过一失，就是怕提早拿到剧本的演员有“泄密”的行为出现，拉博夫甚至开玩笑说：“我产生了一个不祥的预感，斯皮尔伯格肯定派了大批的狙击手跟踪我们，一旦发现我们中有人接触小报记者，直接一枪把我们毙了。”　　为什么非得把气氛弄得如此恐怖？其实斯蒂文·斯皮尔伯格最痛恨的事情之一，就是观众在走进电影院之前，得到了一些他们不应该知道的电影信息。2007年，在6月中旬到10中旬的拍摄期间，片场被弄得就好像是一个“证人保护”计划，几乎做到了水泄不通。当斯皮尔伯格带领剧组去位于康涅狄格州的耶鲁大学实地拍摄的时候--这部分拍摄的是印地安那·琼斯博士所在的马歇尔大学的场景，围观者用手机拍下了一系列有关哈里森·福特和希安·拉博夫机车追逐的画面，还有视频，都发到了网上。这种行为引发了斯皮尔伯格的愤怒，他随即要求在拍摄的地方建立起了高达9英尺的障碍，足以阻挡任何旁观之人的视线，拉博夫说：“我们不得不在戏服外面套一件长袍，还戴着兜帽，就好像我们是一群见不得光的罪犯。剧组还要求我们在戏外尽量不要碰面，我们都是被分开监管的，直到拍摄的时候才能在片场见到其他演员。”　　当拍摄工作回到洛杉矶后，大部分的场景都是在五个完全分开的摄影棚中完成的--这自然也是斯蒂文·斯皮尔伯格的有意为之，为了能够提供更加安全的保密措施，他不希望所有的场景都建在同一个摄影棚中。那段时间，摄影棚的保安不但增加了一倍，任何人出入都必须经过严格的检查。尽管已经面面俱到至如此地步，2007年秋天仍然出现了两次非常严重的“纰漏”：一个扮演苏联士兵的临时演员对一家位于俄克拉荷马州的报纸透露了一些电影细节，虽然这位临时演员最终成功地劝说那家报纸将文章从网站上撤了下来，可是消息却已经在关注影片的粉丝之间流传开来了；随后，去年9月，几个小偷闯进了影片在环球公司的制作办公室，偷走了一台存着许多透露着敏感信息的照片的电脑，还包括预算与演员薪水的详细目录，好在警察参与进来后，积极破案，仅用了一周的时间就拿回了被偷走的东西。