Baghead

Информация о фильме

Название: Монстр

Оригинальное название: Monster / Kaibutsu

Год выхода: 2023

Жанр: драма



Режиссер: Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda

В ролях: Соя Курокава, Хината Хиираги, Сакура Андо, Эйта Нагаяма, Юко Танака, Акихиро Какута, Даисукэ Курода, Рю Мориока, Аю Китаура, Мицуки Такахата



О фильме:

Молодая вдова воспитывает сына Минато в одиночку. Мальчик учится в средних классах и почти ничего не рассказывает о школе, но его странное поведение настораживает женщину. А когда Минато приходит с повреждённым ухом, мать идёт разбираться в школу — всё указывает на то, что мальчика третирует учитель, но школьное руководство не торопится ничего предпринимать.









Страна: Япония

Студия: Aoi Promotion, Bun-Buku, Fuji Television Network Inc., GAGA, Toho Company

Продолжительность: 02:06:34



Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин



Файл

Качество: BDRemux 1080p

Исходник: Kaibutsu 2023 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35900 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3767 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) | AVO, Ю. Сербин

Аудио 2: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3744 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) | Japanese

Субтитры: японские



Семпл



Скриншоты





Релиз• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг на Рутрекере. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.

• Спонсоры: tambov68, Alexandr2020, Redlline, Wise_Master, neveronizuka, zlodei24, NZ62, chontvari, Sapienti Sat, Куle, Superbizho, kabukiman, zeleniy, insect13, hmster2017, hdrmv12, Render71, planshetist, Roman Lee, Dervish, Gouzer, random_hero, omar_diamond, denis_mgn_1987, oleg-k, TOMAN, Matrixxx4, donlego33, innominate, goriathid.

• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.



Релиз от: